Traducción para "saltar fuera de" a ingles

Saltar fuera de

• jump out of
• jumping off

Ejemplos de traducción

jump out of

Los espíritus antiguos no suelen saltar fuera de los espejos e intentar matar gente.
Ancient spirits don't usually jump out of mirrors and try to kill people.

Coronel Sheppard, que sus cazas vuelvan a la nave tenemos que saltar fuera de aquí tan pronto como sea posible.
Colonel Sheppard, get your flight back to the ship. We need to jump out of here as soon as possible.

¿Por qué deberías saltar fuera de tu cuenco?
Why would you jump out of your bowl?

Simplemente no vuelvas a saltar fuera de la furgoneta otra vez.
Just don't--don't jump out of the van again.

Tengo que hacer algo normal en mi vida o saltaré fuera de mi piel, doctor.
I got to do something normal in my life or I will jump out of my skin, doc.

Y saltar fuera de la cama para escaparte no ayudó precisamente.
And jumping out of bed to go on the lam didn't exactly help.

Tenemos que conseguir una de esas chicas que saltar fuera de las tortas.
We should get one of those girls that jump out of cakes.

He visto personas saltar fuera de sus zapatos.
I've seen guys make the ace jump out of their shoes.

Tal vez saltar fuera de la carretera.
Maybe jump out of the way.

Aprender a saltar fuera de los aviones.
Learn to jump out of airplanes.

No dejaba de saltar fuera de la pecera.
He kept jumping out of the bowl.