Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
sustantivo
Vuestro saber popular interpreta una buena parte de nuestras propias leyendas.
Your lore, in fact, plays a large part in our own legends.
El saber popular sobre horticultura tiene por cierto que así llegaron los primeros rododendros a Europa.
Horticultural lore has it that this was how the first rhododendrons reached Europe from central Asia.
Saber popular sobre Dasumia... pero en su lugar parece que estoy encontrando bastante información sobre el Arte.
Lore about Dasumia...but instead I seem to find a fair bit about the Art.
Aun así, tu nombre se adhiere al proyecto en el saber popular de la profesión: «Ese lo hizo Whit».
But your name attaches to the project as a matter of workplace lore—“Whit did that one.”
Para ser historiadora me pareces bastante ignorante en lo que atañe al saber popular de brujos —contestó Sarah—.
For a historian you really are appallingly ignorant of witches’ lore,” Sarah replied.
el saber popular de las naos redivivas estipulaba que su personalidad se desarrollaría en el transcurso de las próximas semanas.
liveship lore claimed that her personality would develop over the next few weeks.
Sin embargo, uno de aquellos cuentos no llegó a ocupar su lugar entre las historias relatadas junto al fuego ni entre el saber popular de los bardos.
One tale, however, did not find its way into fireside boasting or bardic lore.
Aceptaré el saber popular como verdadero, puesto que sé que por supuesto obtendré algo de oro cuando esté entre las murallas del pueblo.
I will accept the lore as true, since I know I will indeed secure some gold once I am within the town’s wall.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test