Traducción para "sabado o domingo" a ingles

Sabado o domingo

• saturday or sunday

Ejemplos de traducción

saturday or sunday

Cerrada los sábados y domingos
Closed on Saturdays and Sundays.

Cuando uno de ellos cae en sábado o domingo, los trabajadores tienen derecho a un día más de vacaciones.
When a public holiday falls on a Saturday or Sunday, employees are entitled to an extra day's vacation leave.

Añadió que podían recibir visitas los lunes, sábados y domingos, salvo los días feriados.
He also said that they could receive visitors on Mondays, Saturdays and Sundays, except for holidays.

98. El descanso semanal durante dos días consecutivos, generalmente los sábados y domingos, está garantizado en Rumania.
The weekly rest is granted in Romania in two consecutive days, usually on Saturday and Sunday.

Sábados y domingos, de 10.00 a 16.30 horas.
Saturday and Sunday from 10 a.m. to 4.30 p.m.

Sábado y domingo 17 y 18 de septiembre 9.30 a 18.00 horas
Saturday and Sunday, 17-18 September 9.30 a.m.-6 p.m.

¿Puedo verte el próximo sábado o domingo?
Can I see you next Saturday or Sunday?

O Sábado o Domingo No lo sé.
Or Saturday or Sunday. I don't know.

...podría funcionar si trabajas martes y viernes noche y haces un tercer turno sábado o domingo.
...and it seems to work out if you work Tuesday and Friday nights and pick up a third shift Saturday or Sunday.

Yo voy todos los sábados o domingos.
I go every Saturday or Sunday.

Se presume que fue asesinada, creemos que el pasado sábado o domingo.
Presumed murdered, we think last Saturday or Sunday.

Pero conociendo a tu padre, el probablemente estarí aqui en sábado o domingo para recogerte.
But knowing your father, he'll probably be here on saturday or sunday to pick you up.

¿Cuándo prefieres? ¿Sábado o domingo?
What's better for you, Saturday or Sunday?

—Ven sábados y domingos. Fijo. ¿Y jueves? —No, hombre. Sábado y domingo, vale.
‘Saturdays and Sundays you will come. Regular. And Thursdays?’ ‘No, man – Saturday and Sunday, yes.

Los sábados y domingos descansaba.
On Saturdays and Sundays he rested.

Sábado noche, domingo por la mañana.
Saturday night, Sunday morning.

Trabajaba los sábados, los domingos y por las tardes.
Working on Saturday and Sunday and in the afternoons.

¿Tendré los sábados y domingos libres?
Do I get Saturdays and Sundays off?

¿Son los sábados, los domingos, en realidad, días feriados?
Are Saturdays and Sundays really holidays?

Siempre tiene libres los sábados y domingos.
He always has Saturdays and Sundays off.

El laboratorio de Connecticut está cerrado los sábados y domingos.
The lab in Connecticut is closed on Saturday and Sunday.

—La oficina del registro cierra los sábados y domingos.
The record office is closed Saturdays and Sundays.

Hemos reservado una habitación para ti de sábado a domingo.
We’ve booked a room for you from Saturday to Sunday.