Traducción para "sí libre" a ingles

Sí libre

• yes free

Ejemplos de traducción

yes free

Sí. Libre para creer en sus ideales.
Yes, free to think as he believes.

—Hubo una votación libre, sí. —¿Votación libre?
‘There was a free vote, yes.’ ‘Free vote?

—¿Y de ahí a Parto Vecchio? —Sí. ¡Libre! —No exactamente.
“And from there to Porto Vecchio?” “Yes. Free!” “Not exactly.

—Sí, libres para ir a un lugar mucho más justo y mejor que este.
Yes, free to go to a much fairer and finer place than this.

¡Libre! La tierra se veía más brillante y aun las mismas estrellas parecían cantar de gozo. ¡Sí, libre!
Free! the earth wore a brighter look, and the very stars seemed to sing with joy. Yes, free!

Sandy inspira profundamente, resopla. —Sí, sí, sí. Libres por fin.
Sandy takes a big breath, lets it out. “Yes, yes, yes. Free at last.

Pero seréis libres de vender vuestros excedentes al Gobierno y se os pagarán dichos excedentes, tanto si sois libres como si sois convictos.
Ye are, however, at liberty to sell any surplus to the Government, and ye will be paid for all such surpluses, be ye free or felon.