Ejemplos de traducción
C. Purvis (Representante), B. Pieterson (Representante), N. E. Gentner (Representante), D. Boreham, K. Bundy, D. B. Chambers, J. Chen, S. Hamlat, R. Lane, C. Lavoie, E. Waller
C. Purvis (Representative), B. Pieterson (Representative), N. E. Gentner (Representative), D. Boreham, K. Bundy, D. B. Chambers, J. Chen, S. Hamlat, R. Lane, C. Lavoie, E. Waller
Bankey, V., Cuevas, A., Daniels, D., Finn, C., Hernandez, I., Hill, P., Kucks, R., Miles, W., Pilkington, M., Robert, C., Roest, W. R., Rystrom, V., Shearer, S., Snyder, S., Sweeney, R., Velez, J., Phillips, J., Ravat, D., 2002.
Bankey, V., A. Cuevas, D. Daniels, C. Finn, I. Hernandez, P. Hill, R. Kucks, W. Miles, M. Pilkington, C. Robert, W. R. Roest, V. Rystrom, S. Shearer, S. Snyder, R. Sweeney, J. Velez, J. Phillips and D. Ravat, 2002.
En 1956, y en esta misma sala, el Primer Ministro S. W. R. D. Bandaranaike se refirió al inconquistado e inconquistable espíritu humano calificándolo de “hilo dorado” en el ”tejido oscuro de la historia humana”.
In 1956, in this Hall, Prime Minister S. W. R. D. Bandaranaike referred to the unconquered, unconquerable human spirit as the "one golden thread" passing through the "dark fabric of human history".
Estas son algunas publicaciones selectas de los cinco últimos años: "National drug abuse situation en Viet Nam -- How accurate are the projections?" (comentario), (2008); S. De, R. Jain, R. Ray, A. Dhawan y S. T. Varghese, "Assessment of differential doses of buprenorphine for long term pharmacotherapy among opiate dependent subjects", Indian Journal of Physiology and Pharmacology (enero-marzo de 2008).
Selected publications in the last five years include: "National drug abuse situation in Vietnam -- How accurate are the projections?" (Commentary), (2008); S. De, R. Jain, R. Ray, A. Dhawan and S. T. Varghese, "Assessment of differential doses of buprenorphine for long term pharmacotherapy among opiate dependent subjects", Indian Journal of Physiology and Pharmacology (January-March 2008).
Entre las recientes publicaciones seleccionadas figuran: "National drug abuse situation in Vietnam -- How accurate are the projections?" (Comentario), Addiction (2008); S. De, R. Jain, R. Ray, A. Dhawan y S. T. Varghese, "Assessment of differential doses of buprenorphine for long term pharmacotherapy among opiate dependent subjects", Indian Journal of Physiology and Pharmacology (enero a marzo de 2008).
Selected publications in recent years include: "National drug abuse situation in Vietnam -- How accurate are the projections?" (Commentary), Addiction (2008); S. De, R. Jain, R. Ray, A. Dhawan and S. T. Varghese, "Assessment of differential doses of buprenorphine for long-term pharmacotherapy among opiate dependent subjects", Indian Journal of Physiology and Pharmacology (January-March 2008).
, así como de quejas presentadas a las Naciones Unidas y otros órganos Véase, por ejemplo, S. Tullberg, R. Coulter y C. Berkey, Indian Law Resource Center, Violations of the human rights of the Sioux Nation, the Six Nations Iroquois Confederacy, the Western Shoshone Nation and the Hopi Nation by the United States of America, denuncia presentada a la Comisión de Derechos Humanos conforme al procedimiento confidencial "1503" el 12 de marzo de 1980; petición de Mary y Carrie Dann y del grupo dann de la nación shoshone occidental ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, 3 de abril de 1993.
These problems have also been the subject of complaints to the United Nations and other bodies. See for example, S. Tullberg, R. Coulter and C. Berkey, Indian Law Resource Center, “Violations of the human rights of the Sioux Nation, the Six Nations Iroquois Confederacy, the Western Shoshone Nation and the Hopi Nation by the United States of America”, a complaint communicated to the Commission on Human Rights under the confidential “1503” procedure on 12 March 1980; Petition of Mary and Carrie Dann and the Dann Band of the Western Shoshone Nation to the Inter-American Commission on Human Rights, 3 April 1993.
ISBN: 9781743078020 [CH201]; Wadolowski, M., Mattick, R.P., Bruno, R., Aiken, A., Stone, C., Najman, J., Kypri, K., Slade, T., Hutchinson, D. y McBride, N. (en imprenta, aceptado el 28 de octubre de 2014). "Sipping, drinking, and early adolescent alcohol consumption: A cautionary note", Alcoholism: Clinical and Experimental Research; Campbell, G., Nielsen, S., Bruno, R., Lintzeris, N., Cohen, M., Hall, W., Larance, B., Mattick, R.P. y Degenhardt, L. (en imprenta, aceptado el 6 de noviembre de 2014). "The Pain and Opioids IN Treatment (POINT) study: Characteristics of a cohort using opioids to manage chronic non-cancer pain.
ISBN: 9781743078020 [CH201]; Wadolowski, M., Mattick, R.P., Bruno, R., Aiken, A., Stone, C., Najman, J., Kypri, K., Slade, T., Hutchinson D. and McBride, N. (in press -- accepted 28 October 2014). "Sipping, drinking, and early adolescent alcohol consumption: A cautionary note", Alcoholism: Clinical and Experimental Research; Campbell, G., Nielsen, S., Bruno, R., Lintzeris, N., Cohen, M., Hall, W., Larance, B., Mattick, R.P. and Degenhardt, L. (in press -- accepted 6 November 2014). "The Pain and Opioids IN Treatment (POINT) study: Characteristics of a cohort using opioids to manage chronic non-cancer pain.
, así como de quejas presentadas a las Naciones Unidas y otros órganos Véase, por ejemplo, S. Tullberg, R. Coulter y C. Berkey, Indian Law Resource Center, Violations of the Human Rights of the Sioux Nation, the Six Nations Iroquois Confederacy, the Western Shoshone Nation and the Hopi Nation by the United States of America, denuncia presentada a la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas conforme al procedimiento confidencial "1503" el 12 de marzo de 1980; petición de Mary y Carrie Dann y del grupo dann de la nación shoshone occidental ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, 3 de abril de 1993.
These problems have also been the subject of complaints to the United Nations and other bodies. See for example, S. Tullberg, R. Coulter, and C. Berkey, Indian Law Resource Center, “Violations of the Human Rights of the Sioux Nation, the Six Nations Iroquois Confederacy, the Western Shoshone Nation and the Hopi Nation by the United States of America”, a complaint communicated to the United Nations Commission on Human Rights under the confidential “1503” procedure on 12 March 1980; Petition of Mary and Carrie Dann and the Dann Band of the Western Shoshone Nation to the Inter—American Commission on Human Rights, 3 April 1993.
El segundo número de 2004 de la revista Disarmament Forum, subtitulado India and Pakistan: Peace by Piece, estuvo dedicado a las oportunidades de paz y seguridad sostenidas entre la India y el Pakistán, e incluyó artículos de M. Lodhi, W. P. S. Sidhu, D. Logan y S. Croft, R. Roy-Chaudhury, G. Rajen e I. Zaman.
20. The second issue in 2004 of Disarmament Forum, subtitled India and Pakistan: Peace by Piece, focused on opportunities for sustained peace and security between India and Pakistan, with papers by M. Lodhi, W.P.S. Sidhu, D. Logan and S. Croft, R. Roy-Chaudhury, G. Rajen and I. Zaman.
Sri Lanka conmemora hoy, 26 de septiembre, el trigésimo quinto aniversario del fallecimiento del Sr. S. W. R. D. Bandaranaike, ex Primer Ministro de nuestro país.
Today - 26 September - Sri Lanka commemorates the thirty-fifth anniversary of the death of Mr. S. W. R. D. Bandaranaike, former Prime Minister of Sri Lanka.
—Sí —dije—, S-p-e-n-s-e-r, como el poeta inglés.
“Yeah,” I said, “S-p-e-n-s-e-r, like the English poet.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test