Traducción para "s así como" a ingles

S así como

• s as well as
• s and

Ejemplos de traducción

s as well as

En esa notificación se consignarán las hipótesis, los datos y las metodologías utilizadas para calcular el (los) ajuste(s), así como el valor del (de los) ajuste(s);
This notification shall describe the assumptions, data and methodologies used to calculate the adjustment(s), as well as the value of the adjustment(s);

Como parte del estudio amplio para la ejecución de la opción de mediano plazo, se analizaron posibles estrategias y tres de ellas fueron escogidas por coincidir en su enfoque respecto de la renovación de los edificios históricos (renovación completa de los edificios A, B, C, D y S), así como la remodelación completa de los espacios de conferencias del edificio E (A/68/372, párrs. 34 y 35).
8. As part of the comprehensive study for the implementation of the medium-term option, alternative implementation strategies were analysed, with three strategies identified that share a common approach to the renovation of the historic buildings (full renovation of buildings A, B, C, D and S), as well as to full refurbishment of the conference space of the E building (A/68/372, paras. 34-35).

Acoge con beneplácito los esfuerzos realizados por los Estados Miembros para cooperar con Mongolia en la aplicación de la resolución 55/33 S, así como los progresos logrados en la consolidación de la seguridad internacional de Mongolia".
Welcomes the efforts made by Member States to cooperate with Mongolia in implementing resolution 55/33 S, as well as the progress made in consolidating Mongolia's international security".

4. Acoge con beneplácito los esfuerzos realizados por los Estados Miembros para cooperar con Mongolia en la aplicación de la resolución 55/33 S, así como los progresos logrados en la consolidación de la seguridad internacional de Mongolia;
4. Welcomes the efforts made by Member States to cooperate with Mongolia in implementing resolution 55/33 S, as well as the progress made in consolidating Mongolia's international security;