Traducción para "rugido ensordecedor" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Damas y caballeros del jurado si mi felicidad pudiera hablar habría llenado este hotel con un rugido ensordecedor.
Gentlewomen of the jury if my happiness could have talked it would have filled that hotel with a deafening roar.
Pero en el momento en que el monstruoso gato comenzaba a debilitarse la tierra se abrió con un rugido ensordecedor y...
But just as the monster cat was starting to weaken... the earth split apart with a deafening roar and...
Las gitanas siguen tocando, su música es un rugido ensordecedor.
The gypsies play on, their music a deafening roar.
El rugido ensordecedor... de la artillería y los ataques aéreos... la atmósfera completamente fantasmal... sobre un fondo de ruido constante.
The deafening roar of artillery and air raids the completely ghostly atmosphere against a background of constant noise.
el rugido ensordecedor de los disparos y la madera que ardía;
the deafening roar of gunfire and burning wood;
De pronto se oyó un rugido ensordecedor fuera de la casa.
There was a sudden, deafening roar from somewhere nearby.
Detrás de ella, Transltr emitió un rugido ensordecedor.
Behind her, TRANSLTR let out a deafening roar.
Otros edificios se tambaleaban con un rugido ensordecedor que no dejaba de crecer;
Other structures tumbled in an escalating, deafening roar;
El Magnum se disparó con un rugido ensordecedor. 78 Porter
The Magnum went off with a deafening roar. 78 Porter
Un rugido ensordecedor, .como de una sola garganta, surgió de la multitud.
A deafening roar, as of one man, arose from the throng.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test