Traducción para "rojo ladrillo" a ingles

Rojo ladrillo

• red brick
• brick red

Ejemplos de traducción

red brick

Es carmín, pero también burdeos, vino, rojo, ladrillo rojo también...
It's carmine, but also Bordeaux/wine/red, brick/red too...

Ladrillo verde, ladrillo rojo, ladrillo amarillo... ¡Los derribaré todos! Todos, calmaos.
Green brick, red brick, yellow brick -- it's all coming down! Calm down, everyone.

a la izquierda se levantaba una pared de rojo ladrillo.
on the left it led up to a red brick wall.

La muchacha cruzó el patio de aquel bloque de edificios de color rojo ladrillo de la puerta de Champerret.
She crossed the courtyard of her red brick apartment building at Porte Champerret.

Pero la señora Mark no había hecho caso del rojo ladrillo y su casa se erguía como lo había hecho durante más de cien años.
But Mrs. Mark had paid no attention to red brick and her house stood as it had for over a hundred years.

Las hojas habían ya desaparecido de los árboles y la iglesia de rojo ladrillo se erguía elevada, desnuda y angulosa, invariablemente vasta en el paisaje.
The leaves were gone already from the trees and the red brick church stood tall and bare and angular, immovably large in the landscape.

Eran de color rosa, verde y amarillo limón en las pequeñas poblaciones; y en los barrios elegantes de las afueras eran de color rojo ladrillo y blanco, con céspedes ondulados.
They were pink and green and lemon-yellow in the small settlements, and in the smart outer suburbs they were red-brick and white and had rolling lawns.

Aun así, sabía que la cocina era cálida y acogedora con el empapelado colonial rojo y blanco, el gastado linóleo rojo ladrillo y los estantes y armarios de pino.
Even so, she knew her kitchen was warm and inviting with its red-and-white colonial paper, worn red-brick linoleum, and pine shelves and cabinets.

El fuego del ocaso que se avecinaba incendiaba los altos ventanales semejando espejos ígneos, abrillantando los tejados de pizarras y, ocasionalmente, una chimenea de rojo ladrillo emitía unas plumas de suave humo gris.
The fire of the approaching sunset ignited tall mirror-like windows with its own color, and slate roofs glimmered and occasionally a red brick chimney emitted a feather or two of soft gray smoke.

Desde Swiss Cottage subía la larga cuesta continua de Fitzjohn’s Avenue, que había sido casi una carretera rural cuando la recorría de joven, pero que más adelante empezó a verse flanqueada por casas, en su mayor parte espantosas, de rojo ladrillo crudo.
From the Swiss Cottage he mounted the long unremitting incline of Fitzjohn’s Avenue, which had been almost a country road when he first trod it as a young man, but had since become hemmed with mostly hideous villas of raw red brick.

brick red

No tiene ese color rojo ladrillo.
Doesn't have that brick-red color.

La inspección de fenoles revela increíbles tonos... de rojo ladrillo, que indican la madurez de un Burdeos.
An inspection of the polyphenolics reveals magnificent hues of brick red indicative of a mature Bordeaux.

La usé para pintar mi sala rojo ladrillo.
I used it to paint my dayroom brick red.

La bandera griega azul y blanca... contrasta intensamente con la pista rojo-ladrillo... del estadio principal de Tokio.
The Greek flag of white on blue contrasts brightly against the brick red track in the main stadium in Tokyo.

Pero será rojo ladrillo.
But it will be brick red.

La estación era de color rojo ladrillo.
The station was brick-red.

La parte del corte era rojo ladrillo.
The sliced side was raw brick red.

–¡Blanco, por supuesto! –¿No rojo ladrillo? Entonces...
'White, of course!' 'Not brick–red, then?

Vuestro color es más bien rojo ladrillo.
You have more of a brick-red complexion.

El Campo era de un rojo ladrillo cada vez más brillante;
The Field was brick red and growing brighter;

La cara de Maastricht se le había puesto color rojo ladrillo.
Maastricht’s face had gone brick-red.

Sus mejillas se habían encendido con un apagado color rojo ladrillo.
His cheeks had flushed a dull brick red.

El suelo, tan pelado como en Marte, es de color rojo ladrillo.
The soil, so Martianly barren, is brick-red.

El linóleo rojo ladrillo de la cocina no se había cambiado en treinta años.
The brick-red kitchen linoleum was thirty years old.

Su cuello rojo ladrillo estaba entramado con finas líneas.
Arr-thurrl His brick-red neck was netted with thin lines.