Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Todas las naciones se benefician de los ricos recursos que brindan los océanos y todas las naciones tienen la responsabilidad de asegurar la conservación y ordenación sostenibles de los recursos marinos.
All nations are beneficiaries of the rich resources provided by the oceans, and all nations have the responsibility to ensure the sustainable conservation and management of marine resources.
Para el desarrollo de su industria de energía nuclear, la República Popular Democrática de Corea eligió un reactor del tipo moderado por grafito, que podía desarrollar con sus propios ricos recursos y tecnología y sin recurrir a materias primas de otros países.
For the development of its nuclear power industry, the DPRK chose a graphite-moderated-type reactor which could be developed not with any other country's raw materials but with its own rich resources and technology.
El estatuto de la corte deriva su sustancia de los ricos recursos de la diversidad cultural, que deberían conducir a un esfuerzo unificado y a un resultado unificado.
63. The court’s statute derived its substance from the rich resources of cultural diversity, which should lead to a unified effort and a unified result.
Los ricos recursos de los pueblos indígenas se han convertido en una maldición en el espectro del desarrollo.
21. The rich resources of indigenous peoples have become a curse in the development spectrum.
La debilidad de las relaciones entre el Gobierno nacional central de Kabul y las autoridades de las otras ciudades y aldeas del Afganistán ha provocado la fragmentación de la economía afgana y ha disminuido el control del Afganistán sobre sus ricos recursos.
The weak relationship between the central national leadership in Kabul and leaders in other Afghan towns and villages has resulted in fragmentation of the Afghan economy and has weakened Afghanistan's control over its rich resources.
Los ricos recursos todavía intactos en territorios indígenas han sido el blanco de las industrias de extracción de recursos en expansión, como la minería, la explotación de bosques y las enormes presas hidroeléctricas.
14. The rich resources still intact in indigenous territories have been the targets of expanding resource extractive industries like mining, logging and mega-hydroelectric dams.
Los ricos recursos también atraen una gran variedad de aves.
The rich resources also attract a huge variety of birds.
Esta isla se llama así, por sus ricos recursos de cobre.
An island named after its rich resources of copper.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test