Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Advertimos sobre los peligros que se pueden acercar de no revertirse la situación actual.
We warn of the dangers that may be ahead if the current situation is not reversed.
Sin embargo, la AOD se estaba reduciendo y no era seguro que esa tendencia fuese a revertirse.
However, ODA was declining and a reversal of this trend was uncertain.
Sin embargo, la experiencia demuestra que esa tendencia puede revertirse.
However, experience shows that this trend can be reversed.
Persiste el temor de que este proceso pueda revertirse.
Rather, the fear persists that this process may be reversible.
Debe revertirse la tendencia descendente del presupuesto de la Organización.
The downward trend in the Organization's budget should be reversed in the future.
Sin embargo, aunque hay señales de progreso, pueden revertirse fácilmente.
However, although there are signs of progress, they can be easily reversed.
Los avances que se han conseguido siguen siendo muy frágiles y pueden revertirse.
84. Those achievements which have been reached remain very fragile and are subject to reversal.
Señor, los polos magnéticos están a punto de revertirse.
Sir, the magnetic poles are about to reverse.
Como son pequeñas, se pueden revertir, y reaparecer y revertirse de nuevo.
Because they are small, they can be reversed, then can reemerge and be reversed again.
La promesa de que la muerte podría revertirse y el dolor borrarse.
The promise that loss would be reversed and grief erased.
El estómago le dio un vuelco al revertirse su sentido de la orientación.
His stomach flopped as his sense of up and down reversed itself.
Nos lo habrían dicho a Stuart y a mí si pudiera revertirse. —¿Lo habrían hecho?
“They would have told us, Stuart and me both, if it could be reversed.” “Would they?”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test