Traducción para "respuesta satisfactoria" a ingles

Respuesta satisfactoria

• satisfactory answer

Ejemplos de traducción

satisfactory answer

El Sr. Robinson responde que no tiene una respuesta satisfactoria.
Mr. Robinson replied that he had no satisfactory answer.

Ha habido tiempo suficiente desde abril para proporcionar una respuesta satisfactoria.
There had been ample time since April to provide a satisfactory answer.

Se han venido debatiendo durante los últimos tres años sin que se les hayan encontrado respuestas satisfactorias.
They have been debated for the last three years without satisfactory answers.

Aún no ha recibido una respuesta satisfactoria de la delegación.
She had not yet received a satisfactory answer from the delegation.

Estas son realidades, pero no proporcionan respuestas satisfactorias.
These are realities but provide no satisfactory answers.

Las preguntas formuladas al Gobierno del Camerún sobre estos puntos no han recibido ninguna respuesta satisfactoria.
The Government had not provided satisfactory answers to the questions on those issues.

Será importante discutir estas preguntas, aunque seguramente será muy difícil darles respuestas satisfactorias.
It will be important to discuss these questions, though finding satisfactory answers is certainly difficult.

No ha recibido respuesta satisfactoria a varias preguntas inquietantes.
He had a number of troubling questions to which he had received no satisfactory answers.

Seguirá planteando la cuestión hasta recibir una respuesta satisfactoria.
He would continue to raise the issue until he received satisfactory answers to those questions.

La Secretaría debe dar una respuesta satisfactoria a ese respecto antes del fin de la semana.
The Secretariat should provide a satisfactory answer in that regard by the end of the week.

Nunca he dado con una respuesta satisfactoria.
I never came to a satisfactory answer.

Rara vez llego a una respuesta satisfactoria.
Rarely do I get a satisfactory answer.

Ya oído mis términos... una prenda por cada respuesta satisfactoria.
You heard my terms - one item per satisfactory answer.

Sí, vamos aguantando, pero se volverá a poner feo si no podemos dar alguna respuesta satisfactoria.
Yeah, we're hanging in, but it's gonna get ugly again if we can't provide any satisfactory answers.

¿Vas a dar una respuesta satisfactoria de por qué el equipo especial fue desmantelado por el FBI?
Were you ever given a satisfactory answer as to why the task force was disbanded by the bureau?

Ningún humano saldrá de aquí Mientras no tengo una respuesta satisfactoria.
No human leaves here until I have a satisfactory answer.

Hasta obtener respuestas satisfactorias a mis preguntas.
Until I get satisfactory answers to my questions.

Y todavía no había ninguna respuesta satisfactoria.
And still there was no satisfactory answer.

—Porque todavía no he recibido una respuesta satisfactoria.
“Because I haven’t yet received a satisfactory answer.

¿Obtuvo una respuesta satisfactoria a sus preguntas?
Did you get a satisfactory answer to your query?

Unas preguntas para las que nadie tiene una respuesta satisfactoria.
Questions to which no one has satisfactory answers.

Sin embargo, no se habían puesto de acuerdo en una respuesta satisfactoria.
No satisfactory answer had been agreed upon.