Traducción para "reserva natural estricta" a ingles

Reserva natural estricta

• strict nature reserve

Ejemplos de traducción

strict nature reserve

De acuerdo con estas categorías, las reservas naturales estrictas se utilizan primordialmente para la investigación científica y/o la vigilancia ambiental.
According to these categories, strict nature reserves are used primarily for scientific research and/or environmental monitoring.

Las zonas marinas protegidas están sujetas a diferentes grados de protección y la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y de los Recursos Naturales (UICN) ha establecido siete categorías para clasificar las zonas protegidas, que van de la "reserva natural estricta", que es la categoría Ia, a la "zona protegida con uso sostenible de los recursos disponibles", que es la categoría VI. En las zonas donde las poblaciones de peces se han visto diezmadas, el establecimiento de zonas de captura prohibida ha demostrado ser muy beneficioso tanto para la propia zona como para las aguas circundantes.
Marine protected areas are subject to varying degrees of protection, and the International Union for the Conservation of Nature (IUCN) has developed seven categories to classify protected areas, ranging from the designation "Strict nature reserve", under category Ia, to and "Protected area with sustainable use of resources", under category VI. For areas where fish stocks have been severely depleted, the establishment of "no-take zones" has proved to offer great benefits both for the zone itself and the surrounding waters.