Traducción para "relativa estabilidad" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Hubo una relativa estabilidad de la cotización del dólar de Jamaica frente al dólar de los Estados Unidos.
Relative stability in the exchange rate between the Jamaica dollar and the US dollar.
De igual manera se resentirá la relativa estabilidad establecida por la Fuerza de Protección Multinacional.
So too will the relative stability established by the multinational protection force.
Tras un período de relativa estabilidad a finales del decenio de 1980, esta cifra ahora registra una tendencia al alza.
That figure represented an upward trend after a period of relative stability in the late 1980s.
Se le dijo que en el país reinaba una relativa estabilidad pero que, al no haber una autoridad central, subsistían muchas dificultades.
There was relative stability in the country but in the absence of a central authority, many difficulties persisted.
La relativa estabilidad seguía dependiendo principalmente de la Misión de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas en el país.
The relative stability continued to be primarily anchored in the United Nations peacekeeping mission there.
En primer lugar, acogemos con satisfacción la relativa estabilidad en Timor-Leste.
First, we welcome the relative stability in Timor-Leste.
Me alienta la relativa estabilidad en la frontera entre los dos países.
40. I am encouraged by the relative stability on the border between the two countries.
La reducción de los incidentes de seguridad y la relativa estabilidad han continuado durante el período que se examina.
3. The decrease in security incidents and relative stability continued during the reporting period.
Más de medio siglo de relativa estabilidad y reconstrucción, siguieron bajo Mikhail, y luego su sucesor, su hijo Alexis.
More than half a century of relative stability and reconstruction followed under Mikhail, and then his successor, his son, Alexis.
Mientras que el resto del país se cae a pedazos, los kurdos de Siria han tomado control de su parte y la convirtieron en una isla de relativa estabilidad e independencia.
While the rest of the country falls apart, Syria's Kurds have taken control of their part and made it into an island of relative stability and independence.
Siempre has vivido en un período de relativa estabilidad.
You've always lived in a period of relative stability.
el explosivo episodio aullante había quedado atrás, dejando una relativa estabilidad.
the explosive screaming episode had left, trailing after it, relative stability.
Eso te permitirá controlar cualquier relativa estabilidad para tu propio uso…para cualquier uso que seas capaz de imaginar.
This will permit you to harness any relative stability to your own uses, to whatever uses you are capable of imagining.
Dominar este flujo te enseñará a ver cualquier sistema como algo girando en una relativa estabilidad… tan sólo relativa.
Reversing that change-flow will teach you to see every system as something spinning in relative stability . only relative.
Ahora su complejidad parecía redundante, tras cien millones de años de relativa estabilidad — y ni un solo depredador a la vista— pero el legado permanecía.
Their complexity seemed redundant, now, after a hundred million years of relative stability – and no predators or competition in sight – but the legacy remained.
Pero agradeció el brazo de Rhett alrededor de su cintura, mientras descendía por los peldaños revestidos de algas, y se alegró mucho al alcanzar la relativa estabilidad de la barquita.
But she was grateful for Rhett's steadying arm around her waist on the algae-coated rungs, and very glad to reach the relative stability of the small boat.
Así que ella siguió investigando, trabajó con los datos y llegó a la conclusión de que, después de más de mil años de relativa estabilidad, las corrientes del Flujo están a punto de experimentar una alteración, probablemente la que muestra este mapa. —¿Cuándo?
So she followed up, worked the data, and came to the conclusion that after more than a thousand years of relative stability, the Flow streams are about to shift, probably to this map.” “When?”
Comienza a aburrirle el trabajo (aunque no está dispuesto a admitirlo), y al cabo de cinco años de relativa estabilidad y tranquila felicidad con Eva, su matrimonio ha llegado a un punto muerto (otro hecho al que no tiene el valor de enfrentarse).
He had grown bored with his work (although he is unwilling to admit it), and after five years of relative stability and contentment with Eva, his marriage has come to a standstill (another fact he hasn’t had the courage to face).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test