Traducción para "reducción de déficit" a ingles

Reducción de déficit

• deficit reduction

Ejemplos de traducción

deficit reduction

En él también se trata la reducción del déficit y se prevé una financiación parcial de los aumentos de sueldo para los empleados del Gobierno de Guam.
It also addresses deficit reduction and provides for partial funding of pay increases for employees of the Government of Guam.

b) reforma fiscal y reducción del déficit;
(b) Fiscal reform and deficit reduction;

Por segundo ejercicio económico consecutivo Botswana se ha visto obligada a destinar un 10% de su presupuesto a la reducción del déficit.
During two consecutive fiscal years, Botswana had been forced to use some 10 per cent of its budget for deficit reduction.

En general, en relación con las metas generales de reducción del déficit, aumento de la competitividad y crecimiento, Europa va por buen camino.
In general, with regard to the overall goals of deficit reduction, greater competitiveness and growth, Europe was on the right track.

6. En sus anteriores informes al Comité, la Organización ha puesto de relieve su preocupación por el hecho de que las políticas de reducción del déficit estén afectando a los pobres de manera desproporcionada.
6. In previous reports to this Committee, NAPO has highlighted its concern that deficit reduction policies disproportionately affect the poor.

La reducción del déficit se ha logrado principalmente recortando el gasto.
The deficit reduction has been achieved mainly through spending cutbacks.

En la mayoría de los países desarrollados la atención se centra en la reducción del déficit fiscal, independientemente de la fluctuaciones económicas a corto plazo.
In most developed countries, keen attention is being paid to fiscal deficit reduction, short-term economic fluctuations notwithstanding.

En muchos países se prevé una mayor reducción del déficit, entre ellos Bélgica, España, Finlandia, Francia, Grecia, Italia, Portugal y Suecia.
A further deficit reduction is planned in many countries, including Belgium, Finland, France, Greece, Italy, Portugal, Spain and Sweden.

Por ese motivo, se han iniciado numerosos programas de consolidación fiscal y se prevé una mayor reducción del déficit en los próximos años, por lo menos a corto plazo.
This is the reason that fiscal consolidation programmes have been widely instituted and further deficit reduction is expected in coming years, at least in the short run.