Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Vendrán obligados a pagar las prestaciones al asegurado, reclamándolas a continuación a los empleadores (art. 85).
They are obliged to pay benefits and to claim their due subsequently from the employer (art. 85).
la crónica a la que dio nacimiento continúa reclamándolo.
the chronicle he gave birth to continues to claim him.
Ella gruñó de satisfacción, arañándole la espalda, reclamándolo-.
She groaned with satisfaction, scratching her nails down his back, claiming him.
Froto mi nariz con la suya y despacio, muy despacio, me hundo en ella, reclamándola.
I run my nose along hers and slowly, slowly sink into her, claiming her.
después de tantas personas reclamándole, valora y reverencia el silencio.
after so many people laying claims on him, he values and reveres silence.
Lo que esperaba que Isa consiguiese reclamándola era algo en lo que apenas se atrevía a pensar.
What she expected him to gain by claiming was something she hardly dared think about.
La oscuridad se cernió otra vez sobre él, reclamándolo, y era muy acogedora, y la cabeza le pesaba tanto...
The darkness again rushed up to claim him… and it felt so good, his head so heavy…
Los nombres pintados habían conquistado el puente, uniéndolo a la calle secreta, reclamándolo para Brooklyn.
The painted names had conquered the bridge, pinned it to the secret street, claimed it for Brooklyn.
Alexéi Grigorenko pensaba que podía heredar las empresas de su padre reclamándolas públicamente.
Alexi Grigorenko thought that he could inherit his father’s enterprises by making a public claim on them.
Hefesto iba en la retaguardia y caminaba junto a Pallakis, reclamándola en cierto modo con su proximidad.
Hephaestus was one of the rearguard and he walked alongside Pallakis, somehow making a claim on her by their closeness.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test