Traducción para "reactor de potencia" a ingles

Reactor de potencia

• power reactor

Ejemplos de traducción

power reactor

Parte de este plutonio proviene de armas nucleares desguazadas, pero la mayor parte deriva de combustible irradiado para reactores de potencia.
Some of this plutonium comes from scrapped nuclear weapons, but the bulk stems from irradiated power reactor fuel.

Su instalación situada en Mol (Bélgica), reprocesó combustible para reactores de potencia civiles de 1966 a 1975.
Its facility at Mol, Belgium reprocessed civilian power reactor fuel from 1966 to 1975.

reactores de potencia en los Estados poseedores de armas nucleares, los costos necesarios para llevar a cabo la verificación serían muy significativos.
In view of the vast nuclear fuel cycle facilities and power reactors in nuclear-weapon States, the necessary costs for verification would be very significant.

Mi país, que cuenta con un reactor de potencia y cuatro reactores de investigación, apoya plenamente los esfuerzos del OIEA en la esfera de la seguridad nuclear.
With one power reactor and four research reactors, our country fully supports the efforts of the IAEA in the field of nuclear safety.

La mayoría de los países que tienen reactores de potencia están creando su propia estrategia nacional para la gestión del combustible gastado, incluso el almacenamiento provisional.
Most countries with power reactors are developing their own national strategy for spent fuel management, including interim storage.

reactor de potencia refrigerado y moderado por agua
Water cooled, water moderated power reactor

El Canadá suministró a la India el reactor de investigaciones Cirrus, no sometido a salvaguardias, una planta de producción de agua pesada, un complejo de combustible nuclear y dos reactores de potencia.
Canada supplied India's unsafeguarded Cirrus research reactor, a heavy—water plant, a nuclear fuel complex and two power reactors.

En la actualidad, la industria nuclear de Rusia está dispuesta a suministrar reactores de potencia baja y media al mercado y contribuir así al desarrollo de muchos países.
Currently, the Russian nuclear industry was prepared to supply low- and medium-power reactors to the market and thus contribute to the development of many countries.

Además no se habían puesto obstáculos a las medidas de salvaguardias necesarias para verificar la no desviación del combustible descargado del reactor de potencia experimental de 5 MWe.
Additionally, no obstacles had been raised to the safeguards measures required to verify the non-diversion of fuel discharged from the 5-MWe Experimental Nuclear Power Reactor.

49. La mayoría de los reactores de potencia son del tipo moderado y refrigerado por agua ligera, aunque en algunos países se utilizan otros diseños.
Most power reactors are of the light-water moderated and cooled type, although other designs are used in some countries.