Traducción para "rada suprema" a ingles
- supreme rada
- verkhovna rada
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
El Gabinete de Ministros de Ucrania planea presentar en breve a la Rada Suprema del país un proyecto de ley titulado "Concepto de política étnico-nacional estatal de Ucrania", que establecerá los principios fundamentales de la política estatal general sobre las relaciones interétnicas.
The Cabinet of Ministers of Ukraine plans to introduce in the near future to the Supreme Rada of Ukraine a draft law "Concept of State Ethno-national Policy of Ukraine", which will establish the main principles of the comprehensive State policy on inter-ethnic relations.
También quiero presentar mis respetos al Sr. Hennadiy Udovenko, Diputado de la Rada Suprema de Ucrania, por la labor que llevó a cabo como Presidente de la Asamblea General en su quincuagésimo segundo período de sesiones.
I should also like to express my respects to Mr. Hennadiy Udovenko, Deputy of the Supreme Rada of Ukraine, for all his efforts during his tenure as President of the fifty-second session of the General Assembly.
7. La Ley relativa a los asuntos de los menores y las instituciones especiales para menores, aprobada por la Rada Suprema de Ucrania en 1995, reglamenta las condiciones que rigen para los menores en las instituciones educativas especiales.
7. The Law on Minors' Matters and Special Institutions for Minors, adopted by the Supreme Rada of Ukraine in 1995, regulates the conditions of juveniles in special educational institutions.
Ayer la Rada Suprema de Ucrania, por 254 votos a favor y 9 abstenciones, ratificó el Tratado sobre la reducción y limitación de las armas estratégicas ofensivas (START I) y el Protocolo de Lisboa de dicho Tratado.
Yesterday the Supreme Rada of the Ukraine, with 254 votes in favour and nine abstentions, ratified the START I Treaty and the Lisbon Protocol to that Treaty.
El documento fue firmado en nombre de Ucrania por Arseny Yatsenyuk, designado Primer Ministro por la Rada Suprema de Ucrania.
On behalf of Ukraine, the document was signed by Arseniy Yatsenyuk, appointed as the Prime Minister by the Ukrainian Verkhovna Rada.
En el plano nacional, las competencias legislativas relativas a los procedimientos de control de las exportaciones recaen en la Rada Suprema (Parlamento) de Ucrania.
At the national level, the Verkhovna Rada (Parliament) of Ukraine enshrines export control procedures in law.
En breve se presentará a la Rada Suprema un proyecto de ley de modificación de la Ley de Radio y Televisión.
The Verkhovna Rada is soon to consider a relevant draft act amending the Television and Radio Broadcasting Act.
Los tratados internacionales en vigor, cuya obligatoriedad está refrendada por la Rada Suprema de Ucrania, son parte de la legislación nacional de Ucrania.
Applicable international agreements that the Verkhovna Rada of Ukraine agrees are binding are part of Ukrainian domestic legislation.
15. La Rada Suprema (Parlamento) es el único órgano legislativo.
The sole legislative body in Ukraine is the parliament of Ukraine, the Verkhovna Rada.
El Gobierno responde ante el Presidente y está bajo el control de la Rada Suprema.
The Government is accountable to the President and is overseen by and answerable to the Verkhovna Rada.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test