Traducción para "quemaduras electricas" a ingles

Quemaduras electricas

• electric burns
• electrical burns

Ejemplos de traducción

electric burns

El experto médico forense de la Comisión confirmó la presencia de lesiones producidas por quemaduras eléctricas.
The Commission's forensic medical expert has confirmed that there were injuries due to electrical burns.

Entonces los israelíes comenzaron a usar armas de descarga eléctrica contra los pasajeros rebeldes para despejar el camino; un médico, que resultó herido de esta forma, atendió luego a muchos pasajeros aquejados de quemaduras eléctricas.
The Israelis then proceeded to fire electroshock weapons at the protesting passengers to clear access; a medical doctor, who was himself hurt in this way, later treated numerous electrical burn injuries to passengers.

Busca quemaduras eléctricas en el cuerpo.
Check the body for electrical burns.

- Las quemaduras eléctricas son muy serias.
- The electric burns are real bad.

Quemaduras eléctricas severas, pero vivirá.
Severe electrical burns, but he'll live.

Confirmado por estas quemaduras eléctricas.
Confirmed by these electrical burns.

Los tatuajes ennegrecidos dejados por las quemaduras eléctricas.
The black tattooing left by the electrical burns.

Tiene varias marcas de quemaduras eléctricas en el cuerpo.
She has several electrical burn marks on her body.

También a Lemon Pledge y un ligero olor a quemadura eléctrica debido a un exceso de uso de los secadores.
Also Lemon Pledge and a slight smell of electrical burn from overused blow-dryers.

La única huella que dejó en el cuerpo de Wilson fue una quemadura eléctrica en su mano izquierda, porque era zurdo.
The only mark was the electric burn upon his hand—his left hand, because he was left-handed.

También he encontrado múltiples quemaduras eléctricas de una pistola de aturdimiento, así que utilizó una para someterla o para reanimarla. —¿Eso funcionaría?
I also found multiple electrical burns from a stun gun, so he used one either to subdue her or to revive her.” “Would that work?”