Traducción para "que proporcione" a ingles

Que proporcione

• to provide

Ejemplos de traducción

to provide

No se proporcionó información
No information provided

Se proporcionó alojamiento
Accommodation provided

No se proporciona en otra parte.
Not provided elsewhere.

He convencido al Ayuntamiento para que proporcione algunas ayudas sociales.
I've persuaded the borough council to provide a number of home helps.

Y pasará... tengo la distracción perfecta para que proporcione.
And it will happen... I have just the distraction for you to provide.

Todo lo que le pediré es que proporcione... equilibrio.
All I would ask of you is to provide... Balance.

Y está casi garantizado que proporciona encuentros cercanos con zorros blancos.
And it's almost guaranteed to provide close encounters with white foxes.

Estoy esperando a que proporcione la información necesaria hacer dijo Dazzling.
I'm expecting you to provide the information necessary to do said Dazzling.

Se espera que proporciones información para sustentar esta acción... mañana, en una reunión a puertas cerradas de todo el Senado Terrestre.
He's expected to provide information to support this action... at a closed meeting of the full Earth Senate tomorrow.

Scottie dijo que le pedirá al general Phillips que proporcione protección a cada americano que bajamos de los discos.
Scottie said she'll ask General Phillips to provide protection for every American we got off the drives.

-Pedimos al distrito que proporcione medios
- We ask the district to provide resources

Voy a presionar para expandir... el programa JRIP, para incluir la participación de la Agencia... Inmobiliaria Municipal, para que proporcione opciones de reubicación.
I am going to push to expand the JRIP program to include the involvement of the City Housing Authority to provide relocation options.

- Eso proporciona poco consuelo.
That provides little comfort.

Ahora me proporcionó uno.
It provided one now.

te proporcioné un mapa.
I provided you with a map.

Esto proporcionó las claves que faltaban.
That provided the missing clues.

¿Quién proporcionó esta cita?
Who provided this quote?

Cisco proporcionó la narración.
Cisco provided narration.

Consiliencia siempre la proporciona.
Consilience always provides that.

Esto le proporcionó alguna protección.
This provided some protection.

La lentitud le proporcionó una apertura.
The slowness provided an opening.