Traducción para "que propenso" a ingles

Que propenso

• how prone
• that likely

Ejemplos de traducción

that likely

Además, los indígenas víctimas también son menos propensos a denunciar los delitos cometidos contra ellos.
Further, indigenous victims are also less likely to report crimes committed against them.

Los varones son más propensos que las mujeres a beber alcohol en la juventud, y a beberlo en grandes cantidades.
Boys are more likely than girls to drink alcohol and to drink heavily.

Además, los indígenas víctimas son menos propensos a denunciar los delitos de que son objeto.
Further, indigenous victims are less likely to report crimes against them.

También pueden ser más propensos a ser objeto de intimidación, acoso o explotación en línea.
They may also be more likely to be bullied, harassed or exploited online.

432. En todas las regiones las mujeres son más propensas a padecer obesidad que los hombres[327].
432. In all regions, women are more likely to be obese than men.

En los países en desarrollo, esas personas son más propensas a trabajar en el sector no estructurado de la economía.
In developing countries, they are more likely to work in the informal economy.

Sabes que son propensos a ello.
You know they’re susceptible to stuff like that.”

Slade no parecía muy propenso a ellos.
That sort of sloppiness didn’t seem like Slade.

Somos más propensas a pelear que a llorar, ¿no?
We'll be more likely to fight than cry, won't we?

Algo menos propensos a tirar la toalla.
A little less likely to throw in the towel.

Le gustaba beber y era propenso a los gestos exagerados.
He liked to drink and was given to extravagant gestures.

Habiendo sido invadidos una vez, son propensos a adoptar precauciones.
Having been invaded once they are likely to take precautions.