Traducción para "que maltratadas" a ingles

Que maltratadas

• how battered
• that battered

Ejemplos de traducción

that battered

- esposas maltratadas;
Battered wives;

Albergues para mujeres maltratadas
Shelters for battered women

d) Apertura de un centro para esposas e hijos maltratados.
(d) Opening of a centre for battered wives and children;

:: Línea telefónica para mujeres maltratadas.
:: Hotline for battered women.

Hasta el momento, no existían centros de acogida para mujeres maltratadas.
So far, there were no shelters for battered women.

Refugios para mujeres maltratadas y sus hijos
Shelters for battered women and their children

Estaba en curso el establecimiento de un servicio de asistencia a mujeres maltratadas.
A service for battered women was being established.

Asistencia a las mujeres maltratadas
Assistance for battered women

Hay varios programas que tienen por objeto el tratamiento de hombres maltratados.
There are several programs developed for the treatment of battering men.

—El síndrome de la mujer maltratada.
Battered woman syndrome.

Abrió el maltratado libro.
He opened the battered book.

Fuera, las colinas estaban maltratadas por el hielo.
Outside the hills were battered by ice.

La madera estaba astillada, rota y maltratada.
The panelling was banged, battered, and brutalised.

Tenía todo el aspecto de una niña maltratada.
She looked almost like a battered child.

La mayoría de los maltratados edificios estaban vacíos.
Most of the battered buildings were deserted.

Miró compungido el volumen maltratado–.
He looked ruefully at the battered volume.

Francesca estudió su rostro maltratado.
Francesca looked at her battered face.

Toma.-Le arrojó la maltratada novela-.
He tossed her the battered novel.

Parecía un viejo bulto maltratado.
It looked like a battered old lump.