Traducción para "que la mayoría necesaria" a ingles

Que la mayoría necesaria

• that the majority needed
• most necessary

Ejemplos de traducción

that the majority needed

No obstante, la Asamblea no ha podido adoptar decisiones fundamentales para la aprobación de esas propuestas, excepto la resolución en la que se establece la mayoría necesaria para adoptar una decisión sobre la reforma del Consejo de Seguridad y cuestiones conexas.
However, the Assembly has not been able to take critical decisions to adopt those proposals, except for the resolution setting out the required majority needed to take a decision on Security Council reform and related matters.

Por lo que respecta al procedimiento de enmienda, simplemente tendríamos que seguir los pasos del aumento realizado en 1963, cuando sólo fueron necesarias dos enmiendas, una respecto del número de puestos no permanentes y la otra sobre la nueva mayoría necesaria para adoptar una resolución.
As to the amendment procedure, we would simply have to follow in the footsteps of the 1963 enlargement, when only two small amendments to the Charter were necessary: one on the number of non-permanent seats, the other on the new majority needed to adopt a resolution.

En el párrafo 2 habría que determinar la mayoría necesaria para la adopción de enmiendas de las Reglas de Procedimiento y Prueba.
In paragraph 2, the majority needed for the adoption of amendments to the Rules of Procedure and Evidence would need to be considered.