Traducción para "que es mejor" a ingles

Que es mejor

• what is better
• which is better
• it is better

Ejemplos de traducción

what is better

Pero no puedes decidir lo que es mejor para nosotras, Will.
But you don't get to decide what is better for us, Will.

- Y ? Que es mejor en una pelea ?
What is better in a fight?

Pero no sé lo que es mejor para nosotros.
But I do not know what is better for us.

Que es mejor que trabajar con el hombre que amo?
What is better than working with the man I love?

¿Pero acaso tu madre no te enseñó que es mejor no ser una prostituta?
But perhaps your mother did not teach you what is better not to be a prostitute?

which is better

Deme la cuchara, que es mejor.
Give me the spoon, which is better.

- No, tengo olfato, que es mejor.
- No, I'm instinctive, which is better.

Que es mejor que terrible.
Which is better than terrible.

Y entonces es como, así, lo que es mejor?
And then it's like, well, which is better?

Que es mejor que la mayoría de motocicletas.
Which is better than most motorcycles.

Platino incluso, que es mejor que el oro.
Platinum even, which is better than gold.

Eso es un trío, que es mejor.
That's three-of-a-kind, which is better.

Ooh, Maddie, que es mejor?
Ooh, Maddie, which is better?

Que es mejor que en otro lugar, como el retrete.
Which is better than somewhere else.

Lo que es mejor que estar en la cárcel.
Which is better than being in jail.

it is better

Los niños son la clave de un futuro mejor, de un mundo mejor.
Children are the key to a better future, a better world.

b) Mejor educación; mejor currículo, mejores maestros, mejores estudiantes, mejores escuelas;
b) Better education; better curriculum; better teachers, better students and better schools;

Lo fundamental para obtener mejores resultados será contar con mejor información y mejores instituciones.
Better information and better institutions are the key tools that will lead to better outcomes.

Su tema fue "Mejor ciudad, mejor vida".
Its theme was "Better City, Better Life".

Necesitamos mejores datos para elaborar mejores políticas.
We need better evidence for better policies.

Veo a un Panamá con una mejor salud, una mejor educación, un mejor transporte, con familias más unidas y más contentas.
I see Panama with better health care, better education, better transportation, and with families that are happier and more unified.

Se necesita que haya mejores personas para construir un mundo mejor.
Better persons are needed for a better world.

Creo que es mejor que me vaya.
It is better if I go.

Creo que es mejor jugar afuera.
It is better to play outside, I think.

Que es mejor pedir Dougie.
That it is better to ask Dougie.

Creo que es mejor así.
I think it is better that way.

Creo que es mejor estar enamorado.
I believe it is better to be in love.

Así que es mejor que muera!
So it is better that he dies!

Que es mejor ser bueno que malo.
That it is better to be good than bad.

- Estoy convencida de que es mejor.
- "I am persuaded it is better.

Existen cosas que es mejor obviar.
There are some things it is better not to bother with.