Traducción para "que deshabilitar" a ingles

Que deshabilitar

• to disable

Ejemplos de traducción

to disable

Primero tendríamos que deshabilitar los tableros de control de Crossbow.
First we would have to disable the Crossbow control boards.

—Deshabilitar el hiperpropulsor.
“We’re to disable the hyperdrive.”

“Necesitamos deshabilitar estas naves.”
“We need these ships disabled.”

Le preguntaba cómo deshabilitar el virus.
She was asking Nina how to disable the virus.

—Wylan, ¿sería muy difícil deshabilitar una de esas puertas? —¿Para abrirla?
“Wylan, how hard would it be to disable one of these gates?” “To get it open?”

—Solha afirmó que lo iban a deshabilitar —informó Padmé—.
“Solha said they were going to disable it,” Padmé said.

Pedí a TI que deliberadamente deshabilitara la seguridad y dejara entrar al hacker.
I had IT deliberately disable security and let the hacker in.

—¿Se ve como alguien capaz de deshabilitar nuestro servicio entero del tren de levitación magnética?
“Does she look like she’s capable of disabling our entire maglev system?”

Y no tiene sentido deshabilitar el vehículo, porque alquilarían otro, con alguna de nuestras propias tarjetas de crédito.
And there’s no point in disabling the car, because they’d only rent another, on one of our own credit cards.’

—De alguna forma tendríamos que deshabilitar cada pieza de tecnología durante cuatro días —continuó Zai—.
"We'd have to somehow disable every piece of technology for four days," Zai continued.