Traducción para "puntos distantes" a ingles

Puntos distantes

• distant points

Ejemplos de traducción

distant points

es perforar un agujero en la tela de espacio y el tiempo esto se llama un agujero de gusano agujero de gusano es un túnel teórico rasgar a través del tejido del espacio-tiempo la conexión a puntos distantes es creado por grandes concentraciones de masas deformación del espacio-tiempo ok pensar sobre el vidrio busca poner tu mano al espejo en tu mano los vientos en el otro lado de las chicas si nuestra nave espacial podría entrar en este acceso directo del hospital podríamos saltar miles de años y al instante que eras problema
is to drill a hole in the fabric of space and time this is called a wormhole wormhole is a theoretical tunnel rip through the fabric of space-time connecting to distant points it's created by huge concentrations mass warping space-time ok

Pero si nos tropezáramos con viajeros de estos puntos distantes en el cosmos ¿cuál sería su apariencia?
But if we ever did chance upon voyagers from these distant points in the Cosmos, what would they look like?

¿Podría realmente ser la Tierra el hogar de portales estelares que nos unen a puntos distantes en todo el universo?
Could Earth really be home to stargates that link us to distant points throughout the universe?

Plegamos el espacio en una dimensión superior para crear un enlace inmediato entre dos puntos distantes.
Basically, we're folding space in a higher dimension to create an instantaneous link between two distant points.

Nos ves en realidad algo especial pero cuando continúas viéndolo y enfocas tu ojo en un punto distante ves otra imagen oculta en él.
You don't really see anything special, but when you continue to look at it and let your eye focus on a distant point, you see another picture hidden within it.

La línea no se había originado en ese punto distante;
The line hadn't originated at that distant point;

La luz disminuyó hasta un diminuto punto distante y desapareció.
The light dwindled to a tiny distant point and vanished.

El hombre señaló hacia un punto distante en el cuerpo principal del ejército, fuera de la empalizada.
The man pointed toward a distant point in the main body of the army, outside the palisade.

Vi las estrellas y sentí el cosquilleo que suele conllevar el tránsito entre dos puntos distantes.
I saw stars and felt the customary tingling that accompanies passage between distant points.

Miraba el reflejo de Yukiko, pero sus ojos parecían enfocados en algún punto distante dentro del cristal.
She was staring at Yukiko’s reflection, but her eyes seemed focused at some distant point inside the glass.

Al enfocar un punto distante, evitas que las imágenes separadas de tus dedos (una imagen en cada ojo) se fusionen correctamente.
By focusing on a distant point, you prevent the separate images of your fingers (one image in each eye) from fusing properly.

Orientó su Ala-X hacia la fuente de su desasosiego para tener una lectura del curso hacia ese punto distante.
She oriented her X-wing toward the source of her disquiet to give her a close reading on the course toward that distant point.

Cuando calló unos segundos para respirar, dirigió su mirada a un punto distante en las alturas, como si tratase de detectar una estrella determinada.
When he paused for breath, he would look at some distant point high above, as though trying to pick out a certain star.

Están generados por el sistema receptor de los sentidos y constituyen una retroacción que no emana de un punto distante, sino del propio sistema nervioso de la persona.
They’re generated within the sense-receptor system and constitute a feedback emanating not from a distant point but from within a person’s own nervous system.