Traducción para "punto de vista del gobierno" a ingles

Punto de vista del gobierno

• government point of view
• government view

Ejemplos de traducción

government point of view

32. El Sr. Piedrahita (Colombia) expresa que, desde el punto de vista del Gobierno de Colombia, el interés que presentan esos programas consiste en mejorar el capital humano.
32. Mr. Piedrahita (Colombia) said that, from the Colombian Government's point of view, those programmes were expected to enhance human capital.

101. El 26 de enero de 1993, el Sr. Piet Marais, Ministro de Educación Nacional, reveló la Estrategia de Renovación de la Educación, que constituía el punto de vista del Gobierno sobre la renovación y reestructuración de la enseñanza.
On 26 January 1993, the Minister of National Education, Mr. Piet Marais, released the Education Renewal Strategy, which constituted the Government's point of view on the renewal and restructuring of education.

No se limita a presentar el punto de vista del Gobierno, sino que refleja el consenso de todos esos interesados sobre los progresos logrados para alcanzar los objetivos fijados, las perspectivas para el futuro y los principales problemas que habrá que resolver en los próximos años.
It does not simply present the Government's point of view; it reflects a consensus, on the part of all stakeholders in Senegal's education system, on progress towards the established goals, the way forward and the major problems to be addressed in the coming years.

Desde el punto de vista del Gobierno, el mandato del Organismo Federal de Lucha contra la Discriminación resulta suficiente.
From the Government's point of view the mandate of the Federal Anti-Discrimination Agency (ADS) is sufficient.

Además, debería establecerse un enlace eficaz con los medios de comunicación para cerciorarse de que el punto de vista del gobierno sobre determinadas cuestiones comerciales recibe una cobertura nacional o internacional adecuada.
In addition, there would be a need to liaise effectively with the media to ensure that the Government's point of view on particular trade issues received adequate national and international coverage.

Por el punto de vista del Gobierno. La única forma de poder decir si un indio lo es consiste en estudiar la biografía de esa persona.
From the government’s point of view, the only way you can tell an Indian is an Indian is to look at that person’s history.