Ejemplos de traducción
Labios, dientes. La punta de la lengua.
Lips, the teeth, the tip of the tongue.
Lo tenía en la punta de la lengua.
- I was on the tip of the tongue.
Labios, los dientes, la punta de la lengua, los labios, los dientes, la punta de la lengua, los labios, los dientes, la punta de la lengua, los labios, los dientes...
SHELBY (quietly): Lips, the teeth, the tip of the tongue, the lips, the teeth, the tip of the tongue, the lips, the teeth, the tip of the tongue, the lips, the teeth...
Punta de la lengua, dientes y labios.
Tip of the tongue, teeth and the lips.
El nombre está en la punta de la lengua.
The name is on the tip of the tongue.
Tú solo eres la punta de la lengua.
You're just the tip of the tongue.
Punta de la lengua, los dientes, los labios.
- TIP OF THE TONGUE, THE TEETH, THE LIPS.
Punta de la lengua, arriba de los dientes.
Tip of the tongue, top of the teeth.
En la punta de mi lengua.
On the tip of my tongue.
Lo tengo en la punta de la lengua.
It’s on the tip of my tongue.
Lo tenía en la punta de la lengua.
It was right on the tip of my tongue.
no está en la punta de mi lengua.>
it's not on the tip of my tongue."
Lo tenía en la punta de la lengua, a ver qué te crees.
On the tip of me tongue, it was.
Tenía la palabra en la punta de la lengua.
The word was on the tip of his tongue.
—interrogó humedeciéndose los labios con la punta de la lengua.
she asked, wetting her mouth with a quick and pointed tongue-tip.
La cara de April se acercó a la suya, los ojos brillantes, los labios entreabiertos, la punta de la lengua bien visible.
Her face came up toward his, eyes bright and misty, lips parted, tongue-tip visible.