Traducción para "puede identificar" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
—Exactamente. Puede identificar, por lo menos, a dos hombres.
Certainly. You can identify at least two of the men.
Tú puedes identificar a las almas cuando te interesa, ¿verdad? Por supuesto.
You can identify certain souls if You must, yes? Of course.
¿Quiere usted entrar y ver si usted lo puede identificar?
Will you come in and see if you can identify him?
Toma los prismáticos y ve si puedes identificar el lugar donde estábamos aparcados.
Grab the binox and see if you can identify where we were parked.
—Le enseñaré un plano y algunas fotos y le preguntaré si puede identificar el apartamento.
“I’ll show you a map and some photographs and ask you if you can identify these,”
Tengo una botella de airag recién fermentado para ti si puedes identificar esto. Pitt. —¿Airag?
A bottle of fresh brewed airag for you, if you can identify this. Pitt “Airag?
Puedes identificar exactamente en qué emoción de una persona intenta influir un aplacador o un encendedor.
You can identify precisely which parts of a person’s emotions a Soother or Rioter intends to influence.
Puede identificar y describir a los agentes de la sociedad civil implicados, en especial los vínculos y la cooperación entre ellos.
It can identify and describe concerned civil society actors, including the links and cooperation between them.
Es importante que todo esto salga a la luz, que se conozca, para que la comunidad internacional pueda identificar los obstáculos.
It is important that all of this be brought out into the open, that it be made known so that the international community can identify the obstacles.
De este modo, Namibia puede identificar a sus nacionales si un buque practica la pesca ilícita, no declarada y no reglamentada, por ejemplo.
In this way Namibia can identify its nationals should a vessel be involved in IUU fishing, for example.
Sírvase indicar si la Oficina puede identificar una tendencia positiva hacia una publicidad más ética y si se han adoptado medidas adicionales, incluida la remisión a los tribunales de los delitos de ese tipo.
Please, state whether the Office can identify a positive trend toward more ethical advertising and whether further efforts are undertaken, including referring such offences to courts.
Mediante referencias cruzadas, la base de datos puede identificar duplicaciones y proporcionar imágenes comparables.
By cross-referencing, it can identify duplicates and provide comparable images.
Si un usuario puede identificar la patente precisa de su interés, entonces resulta simple y barato determinar si la patente ha pasado o no al dominio público.
If a user can identify the precise patent of interest, then it is a simple, inexpensive and public matter to determine whether or not the patent has entered the public domain.
Por ejemplo, los organismos de aplicación de la ley recopilan y analizan datos desglosados por sexos para que el Gobierno pueda identificar a los grupos vulnerables y centrarse en ellos y en sus situaciones particulares.
For instance, the law enforcement agencies collect and analyse data disaggregated by sex so that the Government can identify and focus on vulnerable groups and their particular situations.
El UNICEF puede identificar los embotellamientos y las carencias, para luego guiar a los posibles asociados en su solución.
UNICEF can identify bottlenecks and gaps, and then direct prospective partners to address them.
La planificación estratégica puede identificar los puntos fuertes y débiles actuales de la capacidad estadística para producir indicadores económicos clave y datos básicos, consultando a los usuarios.
Strategic planning can identify the current strengths and weaknesses of statistical capacity to produce key economic indicators and basic source data, and in consulting users.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test