Traducción para "puede contratar" a ingles

Puede contratar

• can hire
• you can hire

Ejemplos de traducción

can hire

En los demás casos, la mujer que cuenta con medios bastantes puede contratar los servicios de un abogado o de cualquier otro asesor jurídico.
In other cases, women with sufficient means can hire the services of a lawyer or some other legal adviser.

- Costo oculto: personal de plantilla necesario para dar instrucciones y examinar y autorizar el material visual preparado por consultores externos (el personal puede contratar a un consultor distinto para cada proyecto)
- Hidden cost: in-house staff time required to brief, check and clear visual materials designed by external consultants (staff can hire a different consultant for each project)

Puedo contratar a quien yo quiera.
I can hire whomever I want.

Sin duda la puede contratar.
You can hire her certainly.

¿Puedo contratar a alguien para eso?
I can hire someone to do that?

Puedes contratar a un jardinero.
So you can hire a gardener.

Puedes contratar a quien quieras.
Fine. You can hire whoever you want to.

Buscando donde puedo contratar uno.
Find out where I can hire one.

Además tu puedes contratar trabajadores americanos.
Plus, you can hire American workers.

Ella puede contratar a otra ama de llaves.
“She can hire a new housekeeper.”

—Usted puede contratar a quien quiera.
You can hire anybody you want.

No es la clase de persona a la que se puede contratar.
He’s not the kind of person you can hire.”

Trabajaré para ti hasta que puedas contratar a otro.
I’ll work as your striker until you can hire one.”

Pero puede contratar a alguien para que lo haga. –¿Con qué?
But you can hire someone to do just that.” “With what?

—Puedes contratar a alguien —dijo Piotr.
But Pyotr said, “You can hire a person.”

—Pero puede contratar renegados —comentó Palatina—.
“He can hire renegades,” Palatine said.

También puedes contratar a cuantos criados quieras.
And you can hire as many servants as you want.

Puedo contratar guías locales… es muy barato.
I can hire local guides—it's cheap enough."

Puedo contratar a un payaso de circo si me apetece.
I can hire Bozo the fucking clown if I want.

you can hire

Aunque, por otra parte, uno puede contratar a los abogados para hacer cualquier cosa.
But then, you can hire lawyers to do anything.

Mis hombres y yo llevaremos a estos a tierra firme y tú puedes contratar a otros.
My men and I will drive these ashore, and you can hire others.

Ya sabes que si no te gusta la jardinería, siempre puedes contratar a un filipino.
You know, you can hire a Filipino if you don’t like gardening.

—Señora Escarlatina, usted puede contratar a este… este… Holmes peludo de cuatro patas…
“Mrs. Scarletin, you can hire this . this . hairy four-footed Holmes ...”