Traducción para "publicar noticias" a ingles
Publicar noticias
Ejemplos de traducción
post news
Se señaló que las oficinas podían actualizar su perfil, introducir modificaciones en caso necesario y publicar noticias e información sobre acontecimientos de interés, accediendo directamente al sistema de gestión de contenidos del portal de conocimientos.
It was highlighted that they could update their profiles, edit as necessary and post news and events of relevance, through direct access to the content management system of the knowledge portal.
En el artículo 6 enmendado con fecha 19 de abril de 2000 se menciona lo siguiente: Los medios impresos pueden publicar noticias salvo en casos en que violen los principios y códigos islámicos y los derechos públicos según se reseña en este capítulo:
In amended article six date 30.1.1379/ 19.4.2000, it is mentioned: The print media are permitted to publish news items except in cases when they violate Islamic principles and codes and public rights as outlined in this chapter:
En mayo puso en marcha una página en Facebook, con lo cual creó un instrumento adicional para publicar noticias y entablar un debate acerca de su labor.
It launched a Facebook page in May, creating an additional tool to publish news and create debate about the Tribunal's work.
El tribunal constitucional declaró que la Agencia Checa de Noticias no estaba obligada a aceptar y publicar noticias de cada una de las partes que le ofrecían información en la prestación de su servicio público a cambio de una retribución.
The Constitutional Court stated that the Czech press Agency was not obliged to accept and publish news from every party that offered it information in the fulfilment of its public service for a fee.
651. De acuerdo con el artículo 6 de la Ley de prensa, la prensa escrita puede publicar noticias salvo en los casos en que violen los principios y normas islámicos y los derechos públicos.
651. According article 6 of press law the print media are permitted to publish news items except in cases when they violate Islamic principles and codes and public rights ... .
Se necesitan dos auxiliares de servicios web (puestos nacionales del cuadro de servicios generales) para redactar, traducir y publicar noticias, actualidades y artículos de fondo para el sitio web de Radio Miraya, que visitan casi 50.000 personas cada mes.
70. Two Web Assistants (national General Service) are needed to produce, translate and publish news, current-affairs and feature pieces for the Radio Miraya website, which nearly 50,000 people visit each month.
h) Publicar noticias y anuncios clasificados;
(h) Publishing news and classified advertisements;
El jurado dijo que Ernst Zündel es culpable de publicar noticias que sabía eran falsas sobre el Holocausto.
The jury said Ernst Zündel is guilty... of publishing news he knew to be false about the Holocaust.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test