Traducción para "promiscuidad sexual" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
La educación sexual no promueve la promiscuidad sexual, sino que proporciona información correcta para que los jóvenes puedan tomar decisiones con conocimientos de causa.
Sex education does not promote sexual promiscuity but provides correct information so that young people can make informed decisions.
Se aplicará la misma pena a quienes inciten, alienten o ayuden a una persona de menos de 18 años de edad a ejercer la promiscuidad sexual como medio de vida.
The same punishment shall be applied for beguiling, encouraging or assisting a young person under the age of 18 to make his or her living from sexual promiscuity.
g) La persona practica o ha practicado la promiscuidad sexual.
(g) The person engages or has engaged in sexual promiscuity;''
d) Deseamos manifestar que la aprobación del párrafo 96 no significa que el Gobierno de Brunei Darussalam respalda la promiscuidad sexual ni cualquier forma de perversión sexual o comportamiento sexual que sea sinónimo de homosexualismo o lesbianismo;
(d) We wish to state that the adoption of paragraph 96 does not signify endorsement by the Government of Brunei Darussalam of sexual promiscuity, any form of sexual perversion or sexual behaviour that is synonymous with homosexuality and lesbianism.
Cuando la educación no parte de ese cimiento humanista, no es fácil convertirla en un instrumento para combatir la violencia, la discriminación, el abuso de sustancias adictivas, la intolerancia, la promiscuidad sexual, el fundamentalismo, el terrorismo, etc.
When education is not grounded on such humanistic foundation, it does not readily transform into a tool to combat violence, discrimination, substance abuse, intolerance, sexual promiscuity, fundamentalism, terrorism etc.
Es una crisis causada por los diversos males de la pobreza, el hambre, la delincuencia, el desempleo, la criminalidad, la promiscuidad sexual, las enfermedades mortales, la ilegitimidad, el uso abusivo de ciertas sustancias y un estado general de indefensión.
It is a crisis generally brought on by the various afflictions of poverty, hunger, delinquency, unemployment, criminality, sexual promiscuity, fatal diseases, illegitimacy, substance abuse and a general condition of powerlessness.
80. La sociedad tailandesa no acepta la prostitución: la considera una ocupación inmoral que entraña promiscuidad sexual.
Prostitution is not accepted in Thai society, but viewed as an immoral occupation involving sexual promiscuity.
Toda persona que basa su empleo o medio de vida en la promiscuidad sexual de otras personas será penada con prisión de hasta cuatro años.
Any person who bases his or her employment or living on the sexual promiscuity of others shall be imprisoned for up to 4 years.
La mujer se enfrenta a una mayor deshonra que el hombre, sobre todo porque el VIH se considera un signo de promiscuidad sexual.
Women face greater stigmatization than men, especially when HIV is considered a sign of sexual promiscuity.
Asimismo, era necesario abogar por la atención a las preocupaciones sobre si la educación sobre sexualidad conducía o no a la promiscuidad sexual, cuestión para la que no existían datos.
Additionally, there is a need for advocates to address concerns about whether sexuality education leads to sexual promiscuity, for which there is currently no evidence.
No podemos parecer que promovemos la promiscuidad sexual.
We cannot appear to promote sexual promiscuity.
Promiscuidad sexual, abortos al por mayor... control de natalidad, bebés en probetas... ingeniería genética.
Sexual promiscuity, widespread abortion... birth control, test-tube babies... genetic engineering.
Es un ranking semanal de tu club Glee, basado en un índice de promiscuidad sexual.
It's a weekly ranking of your glee club, based on a hotness quotient of sexual promiscuity.
Quizá deberíamos marcar consumo excesivo de alcohol búsqueda de emociones fuertes y pasar directamente a promiscuidad sexual.
Maybe we should just check alcohol abuse, thrill-seeking behavior, and get right to sexually promiscuous.
También encontramos evidencia de promiscuidad sexual de múltiples donantes sobre las mangas de la ropa de trabajo de su esposa.
We also found evidence of sexual promiscuity from multiple donors on the sleeves of your wife's work clothes.
Bueno, sí, como ya sabe la promiscuidad sexual y la conducta arriesgada son indicadores seguros de psicopatía.
Oh, well, yes, as you know, sexual promiscuity and risky behavior are reliable indicators in psychopathy.
No dije "zorras" en el sentido de promiscuidad sexual.
I didn't mean "doxy" in the sexually promiscuous sense, exactly.
Atrae a los estudiantes populares con la promesa de promiscuidad sexual.
Entice the popular students with the promise of sexual promiscuity.
Claro. La promiscuidad sexual está a la orden del día entre las estrellas de rock.
Sexual promiscuity is de rigueur for rock stars.
Cuando la promiscuidad sexual está penalizada y estigmatizada, las tasas de contagio caen en picado. Mira el mapa.
When you penalize and stigmatize sexual promiscuity, transmission rates plunge. Look at the map.
al parecer, entre otras cosas, incitan a la promiscuidad sexual—. Eso es, eso es… —dijo Patrick, sin salir del éxtasis—.
they are supposed to incite, among other things, sexual promiscuity. “That’s it, that’s it…,” said Patrick, still ecstatic.
Por alguna razón, la política universitaria se había enmarañado en asuntos como el aborto, la promiscuidad sexual y las borracheras en el campus;
Somehow, campus politics had become embroiled with such issues as abortion, sexual promiscuity and drunkenness on campus;
La promiscuidad sexual es alentada desde la infancia, si bien el sexo se considera una actividad social más que el acto de reproducción.
Sexual promiscuity is encouraged from early childhood, even though sex is considered a social activity rather than the act of reproduction.
Ahora, mientras remaba por el canal hacia Eel Stretch, fulminaba en silencio los métodos anticonceptivos, el aborto y los males de la promiscuidad sexual.
Now as he rowed up the channel into Eel Stretch he fulminated silently against contraception, abortion and the evils of sexual promiscuity.
Debían vivir moralmente, asumiendo una versión más leve de los Cinco Votos adoptados por los renunciantes y evitando robar, mentir, la promiscuidad sexual y las sustancias estupefacientes.
They must live morally, undertaking a milder version of the Five Vows taken by the renouncers by avoiding stealing or cheating, lying, sexual promiscuity and intoxicants.
—¿«Me señala que» la conducta depravada e inmoral se permite en este campus (la promiscuidad sexual, la bebida, el infanticidio), pero que revelar a los medios de comunicación lo que me ha pasado «no es una buena idea»?
“ ‘Pointing out that’—vicious, immoral behavior is condoned on this campus—sexual promiscuity, drunkenness—infanticide—but revealing to the media what has happened to me—is ‘not a good idea’?”
Las opiniones de Heidemann sobre el aborto, el control de la natalidad, la «promiscuidad sexual» y los peligros del «progresismo laico» habían tenido, sin duda, un efecto pernicioso en el impresionable Alexander Stirk.
Heidemann’s views on abortion, birth control, “sexual promiscuity” and the dangers of “secular progressivism” had surely had an injurious effect upon the impressionable Alexander Stirk.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test