Traducción para "programas dirigidos" a ingles

Programas dirigidos

• directed programs
• targeted programs

Ejemplos de traducción

targeted programs

Entre los programas dirigidos específicamente a la mitigación de la pobreza y el fomento del empleo cabe mencionar el Programa de Empleo de Karnali, el Programa de Desarrollo de la Infraestructura Comunitaria Rural, el Programa de Creación de Nexos entre las Iniciativas y las Aptitudes Locales y el Programa de Intervención ante Crisis Alimentarias en Nepal.
Some of the targeted programs for poverty alleviation and employment are Karnali Employment Program, Rural Community Infrastructure Development Program, Linking Local Initiatives with Local Skills Program and Nepal Food Crisis Response Program.

En 2002, el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y el PNUD pusieron en marcha conjuntamente el Programa de Evaluación Municipal, que servirá para facilitar una evaluación de los derechos humanos en 48 municipios y para establecer líneas de referencia e indicadores frente a los que medir los progresos y con los que se podrán elaborar programas dirigidos.
In 2002, OHCHR and UNDP initiated the joint Municipal Assessment Programme, which would provide human rights assessments in 48 municipalities, setting out baselines and indicators against which progress can be measured and targeted programming can be developed.

1.9 El Comité agradecería a la República de Bulgaria que le presentara información sobre sus actividades antiterroristas, en particular una indicación de los programas dirigidos a objetivos determinados; una lista de los órganos participantes; y una descripción de todo mecanismo encaminado a asegurar la coordinación entre organismos en relación con las diversas esferas especificadas en los párrafos 2 y 3 de la resolución.
1.9 The CTC would be grateful if the Republic of Bulgaria could please provide it with information regarding its counter terrorist efforts including, inter alia, an outline of any targeted programs; a list of agencies involved, and a description of any mechanism aimed at ensuring inter agency coordination in relation to the various areas specified in paragraphs 2 and 3 of the Resolution.