Traducción para "profundamente arrepentido" a ingles

Profundamente arrepentido

• deeply regretful
• deeply regretted

Ejemplos de traducción

deeply regretful

He estado tan profundamente arrepentido de lo que hice.
I've so deeply regretted what I did.

Mi hijo está profundamente arrepentido, y su gesto fue algo incontrolado.
My son deeply regrets what he did. His action was terrible, but not deliberate.

Obviamente, estoy profundamente... arrepentido de lo que ha pasado.
Obviously, I'm deeply regret for any of this to happen.

Estaba profundamente arrepentida de haber sacado un tema que tenía que ver con ella.
She deeply regretted having brought up a subject that had to do with her.

Aunque estaba profundamente arrepentido, en lo sucesivo Zhao el Poeta nunca consiguió tener otra novia, por no mencionar una esposa.
Though he was deeply regretful, from that point on Zhao never managed to have another girlfriend, let alone a wife.