Traducción para "productos fitosanitarios" a ingles

Productos fitosanitarios

• phytosanitary products
• plant protection products

Ejemplos de traducción

phytosanitary products

234. Por último, la distribución de semillas mejoradas, plantones y árboles frutales y agrofrutales y productos fitosanitarios ha proseguido y debe intensificarse, sobre todo para consolidar la seguridad alimentaria de la población rural, especialmente de los más vulnerables.
234. Finally, the distribution of improved seeds, plants and fruit and agro-fruit trees and phytosanitary products continues and must be intensified, particularly to consolidate the food security of rural populations, especially the most vulnerable.

- El decreto interministerial por el que se establecen las condiciones y modalidades de adquisición en el mercado nacional de fertilizantes, productos fitosanitarios de uso agrícola, productos paramédicos y productos tóxicos o que presentan un riesgo particular y contienen materiales incluidos en la lista de materiales y productos químicos peligrosos que figura en el artículo 2 del decreto ejecutivo No. 03-451, de 1° de diciembre de 2003;
- The interministerial decree establishing the terms and conditions of the acquisition on the domestic market of fertilizers, phytosanitary products for agricultural use, paramedical products and products that are toxic or present a particular risk and contain materials appearing in the schedule of hazardous materials and chemicals provided for in article 2 of Executive Decree No. 03-451 of 1 December 2003;

Otras medidas apoyan la compra de equipo de aplicación más eficiente, introduciendo normas concretas sobre la venta de productos fitosanitarios, así como la investigación, el desarrollo y un uso más generalizado de otras formas de combatir las plagas distintas a los plaguicidas químicos, incluidos agentes de lucha biológica y variedades resistentes a las plagas.
Other measures support the purchase of more efficient application equipment, introducing specific rules on selling phytosanitary products, and the research, development and wider use of alternatives to chemical pest control, including biological control agents and pest-resistant varieties.

El Comité para la Reducción de la Contaminación de las Aguas producida por Nitratos, Fosfatos y Productos Fitosanitarios (CORPEN), es una organización francesa integrada por diversos elementos activos en la protección de las masas de agua.
The Committee for the Reduction of Water Production by Nitrates, Phosphates and Phytosanitary Products (CORPEN) is a French organization composed of various actors who are engaged in the protection of water bodies.

- El decreto interministerial por el que se establecen las condiciones y modalidades de adquisición en el mercado exterior de fertilizantes, productos fitosanitarios de uso agrícola, productos paramédicos y productos tóxicos o que presentan un riesgo particular y contienen materiales incluidos en la lista de materiales y productos químicos peligrosos que figura en el artículo 2 del decreto ejecutivo No. 03-451, de 1° de diciembre de 2003;
- The interministerial decree establishing the terms and conditions of the acquisition on the foreign market of fertilizers, phytosanitary products for agricultural use, paramedical products and products that are toxic or present a particular risk and contain materials appearing in the schedule of hazardous materials and chemicals provided for in article 2 of Executive Decree No. 03-451 of 1 December 2003;