Traducción para "procesadores paralelos" a ingles

Procesadores paralelos

• parallel processors

Ejemplos de traducción

parallel processors

En el futuro, «los CD-ROMs podrán ser comestibles, y habrá procesadores paralelos con que asperjarse el cuerpo, como una loción solar de bronceado».
In the future, “CD-ROMs may be edible, and parallel processors may be applied like sun tan lotion.”

Todo lo que teníamos por esa época eran procesadores paralelos kilobite, memorias gigabite, y secuenciadores inferenciales que tardaban días en analizar un solo cromosoma.
All we had then were kilobit parallel processors, gigabyte memories, and inferential sequencers that took days to analyze a single chromosome.

Todo el espacio estaba ocupado por hileras de estantes del suelo al techo, cargados de potentes ordenadores, todos ellos conectados a un enorme procesador paralelo.
Floor-to-ceiling racks in tight rows filled the entire space, and on them were rank upon rank of powerful-looking computers, all linked into one massive parallel processor.

Saul probó con la fuerza bruta, tirando de un bloque tras otro de la memoria externa, más y más procesadores paralelos para repetir el problema, Esto estaba lejos de ser un procedimiento adecuado…, parecía más la búsqueda de una casa en la oscuridad enviando una manada de elefantes en estampida a través de la noche, en espera de orientarse por el ruido de la madera al astillarse.
Saul tried brute force, pulling in block after block of external memory, more and still more parallel processors to iterate the problem. It was far from an elegant approach…more like looking for a house in the dark by sending a herd of elephants stampeding into the night, hoping to learn something from the sound of splintering wood.