Traducción para "problema de una" a ingles

Problema de una

• problem of a
• problem of

Ejemplos de traducción

problem of a

Cada una de ellas tiene nombre académico: problemas tecnológicos; problemas demográficos; problemas socioeconómicos y problemas ambientales.
They each have academic titles: technological problems; demographic problems; socio-economic problems; and environmental problems.

Los problemas de las Naciones Unidas son nuestros problemas.
The problems of the United Nations are our problems.

Ningún problema o problema grave
No problem or problem not serious

Ningún problema o problema de carácter transnacional
No problem or problem not transnational

Se han creado muchos problemas como, por ejemplo, el problema del control, el problema de la reducción de los bosques, el problema de las minorías y el problema de los estupefacientes.
They caused many problems, for example, the problem on control, the problem of swindling of forest, the problem of minorities, and the problem of narcotic drugs.

Los problemas de África son los problemas del mundo.
Africa's problems are the world's problems.

Los problemas de África son problemas mundiales.
The problems of Africa are global problems.

El árbol de problemas se construye seleccionando un problema de una lista y vinculando ese problema con el problema básico mediante una relación de causa-efecto.
The problem tree is constructed by choosing a problem from a list and linking that problem with the basic problem by using a cause-and-effect relationship.

También hay graves problemas de malnutrición, otros problemas de salud y problemas de saneamiento.
Serious problems of malnutrition, other health problems, and problems of sanitation also exist;

"Ahora puedo ver mi fin," le hace decir Shakespeare a Ricardo, una neta muestra de propaganda Lancasteriana, que resolvía el embarazoso problema de una deposición haciendo ver que Ricardo había renunciado a la corona, y no que se la habían arrancado de sus desesperadas manos.
"Now I can see my end," Shakespeare has Richard say - a neat little piece of Lancastrian propaganda, which solved the embarrassing problem of a deposition by making Richard seem as though he had resigned the crown, rather than having it snatched from his desperate grip.

Un terremoto para el sistema nervioso Ese es el problema de una vida resguardada, que reaccionas como una colegiala.
That's the problem of a sheltered life - you react like a schoolgirl.

Y cuando usted puede cortar metal en una escala industrial, puede hacer máquinas en escala industrial y fabricar en escala industrial, para solucionar el problema de una población creciente.
And when you can cut metal on an industrial scale, you can make machines on an industrial scale and manufacture on an industrial scale, to solve the problems of a rising population.

Es sólo el problema de una esposa insatisfecha... y de un marido inadecuado.
Just the problem of a dissatisfied wife and an inadequate husband.

Aún tenemos el problema de una nave Saqueadora llena de Simbiontes.
We still have the problem of a Ravager ship full of Symbiotes.

Iba a... dirigirme a los problemas de una sociedad que se llama "democracia", y sin embargo no presta atención a la mitad de su población, pero quiero que sepan... que lo que la alcalde Ross acaba de decir lastimó mis sentimientos.
I was going to... address the problems of a society that calls itself a "democracy," and yet disregards half of its population, but I just want you to know... that what Mayor Ross just said really hurt my feelings.

¿Qué problema tienes? —¿Problema?
What's the problem?" "Problem?"

—No hay problema, no hay ningún problema.
No problem, no problem at all.

–¿Problema? No hay ningún problema.
“Problem? There’s no problem,”