Traducción para "primera novela era" a ingles

Primera novela era

• first novel was
• it was first novel

Ejemplos de traducción

first novel was

Si uno lo analiza, descubrimos... que su primera novela era sobre un piloto en tiempos de paz... su segunda y tercera novela sobre un piloto en tiempos de guerra... y la cuarta sobre la fornicación.
If one examines it, one finds out... that your first novel was about peacetime flying... your second and third novels about wartime flying... and your fourth about fornication.

No se detenga ahora. En serio, su primera novela era autobiográfica, ¿no?
Seriously, your first novel was more or less autobiographical, wasn't it?

Es lo que tienen las primeras novelas.
First novels are like that.

Bonsái es su primera novela.
Bonsai is his first novel.

Estaba escribiendo su primera novela.
He was writing his first novel.

Una vez acabado, ella lo publicó y, por tanto, su primera novela como autor fue también la primera novela de ella como editora.
When it was done she published it, and so his first novel as an author was also her first novel as a publisher.

El autor posa para su primera novela.
The author posing for his first novel.

Siempre la llamamos su primera novela.
We always call it her first novel.

Tu primera novela tiene un éxito extraordinario.
Your first novel is having a magnificent success.