Traducción para "presumir sobre" a ingles

Presumir sobre

• brag about

Ejemplos de traducción

brag about

Le gusta presumir sobre lo grandioso que es.
He loves bragging about how great he is.

Bebió mucho y luego comenzó a hablar... a presumir, sobre un trato que el Concejo había hecho.
He'd had a lot to drink and he'd started talking, well, bragging about some deal that the council had going.

¿Te llamó para presumir sobre cuantos pájaros inocentes ha matado?
Did he, uh, call you yet to brag about how many innocent birds he's killed?

Entonces, podré ir al sitio web troll y presumir sobre ello.
Then I can go on the troll website and brag about it.

Al igual que Bush utilizó para presumir sobre la Libertad Siete.
Like Bush used to always brag about the Liberty Seven.

Oyéndole presumir sobre cuánto dinero tiene en su muñeca.
Hearing him brag about how much money he's got strapped to his wrist.

Tu amigo empezó a presumir sobre sus habilidades para violentar cajas fuertes con la gente equivocada, ¡qué tipo tan gracioso!
Your friend started bragging about his safe-cracking skills to the wrong fucking people, wise guy!

Tengo que presumir sobre esto.
I have to brag about this.

¿Debería presumir sobre mi promedio de muertes?
Should I brag about my kill ratio?

Le gustaba presumir sobre que el único lugar en el que existía era en su cabeza.
He liked to brag about how the only place it existed was in his head.