Traducción para "presentar la solicitud" a ingles

Presentar la solicitud

• submit the application

Ejemplos de traducción

submit the application

El solicitante los pagará a la Autoridad al presentar la solicitud.
The fee shall be paid to the Authority by the applicant at the time of submitting an application.

Presentar una solicitud de acreditación;
Submitting an application for registration

79. El solicitante puede presentar su solicitud:
The applicant may submit the application:

a) Instrucciones para preparar y presentar las solicitudes de precalificación;
(a) instructions for preparing and submitting prequalification applications;

El extranjero tendrá derecho a presentar la solicitud de asilo personalmente.
An alien is entitled to submit an application for asylum personally.

i) Instrucciones para preparar y presentar las solicitudes de precalificación;
(i) instructions for preparing and submitting prequalification applications;

Todas las candidatas tienen aún nueve días para presentar sus solicitudes.
Everyone who’s eligible still has nine days to submit their applications.

Salí disparado en dirección a la secretaría de mi colegio para presentar la solicitud.
I nearly broke my neck sprinting to the school office to submit my application.

Después de prolongadas deliberaciones, con toda valentía se decidió a presentar su solicitud ante la AIE.
After a long deliberation she had courageously decided to submit her application to the ISA.

Sam comprendió que tendría que seguir tratando con Didier a fin de poder elegir el momento adecuado para volver a presentar su solicitud a Katherine.
Sam realized that he would have to keep in touch with Didier in order to choose the right time to re-submit his application to Katherine.