Traducción para "presentan oportunidades" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Las consecuencias profundas, generalizadas y duraderas del envejecimiento de la población presentan oportunidades y problemas para todas las sociedades.
The profound, pervasive and enduring consequences of population ageing present opportunities as well as challenges for all societies.
La continuación de estas tendencias demográficas y sus consecuencias presentan oportunidades así como retos para todas las sociedades en el siglo XXI.
The continuation and consequences of these population trends present opportunities as well as challenges for all societies in the twenty-first century.
Sostenemos que hay dos aspectos fundamentales del actual enfoque sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio que presentan oportunidades de mejora.
Soroptimist International posits that there are two primary aspects of the current approach to the Millennium Development Goals that present opportunities for improvement.
Además, varias alianzas internacionales que se han forjado presentan oportunidades para iniciativas de colaboración más eficaces en los próximos años.
Additionally, various international alliances that have been formed present opportunities for more effective collaborative initiatives in the years ahead.
La liberalización del comercio y la globalización presentan oportunidades y problemas a los pequeños Estados insulares en desarrollo, especialmente en lo relativo al menoscabo de las preferencias comerciales.
Trade liberalization and globalization present opportunities and challenges to small island developing States, including in terms of the erosion of trade preferences.
Todos los Estados Miembros, tanto desarrollados como en desarrollo, están de acuerdo en que la mundialización y la abolición de las fronteras y los obstáculos a los intercambios económicos presentan oportunidades y plantean riesgos.
All Member States, both developed and developing, agree that globalization and the abolition of borders and obstacles to economic exchanges present opportunities and pose risks.
Las consecuencias de esas tendencias demográficas presentan oportunidades, así como retos, para todas las sociedades en el siglo XXI.
The consequences of these population trends present opportunities and raise challenges for all societies as the twenty-first century continues to unfold.
La mayoría de las actividades examinadas en el informe son parte integrante de los programas de trabajo de las organizaciones de que se trata, pero también presentan oportunidades para producir ingresos.
Most of the activities considered in the report are integral to the work programmes of the organizations concerned, but also present opportunities to generate revenue.
Las situaciones de transición de un conflicto al desarrollo presentan oportunidades para recuperar parte del terreno perdido, pero plantean también problemas complejos.
Situations of transition from conflict to development present opportunities to recover lost ground, but pose complex challenges.
Reconocemos que las cooperativas presentan oportunidades en lo que se refiere a la concienciación social, el desarrollo de la capacidad empresarial y los programas y las actividades que se basan en la comunidad.
We recognize that cooperatives present opportunities in social awareness-building, entrepreneurship development and community-based programmes and activities.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test