Traducción para "presencia militar" a ingles

Presencia militar

• military presence

Ejemplos de traducción

military presence

14. Presencia militar del exterior:
14. External military presence:

Presencia Militar Internacional.
13. International Military Presence.

Se trata únicamente de una presencia militar.
Theirs is just a military presence.

Presencia militar en zonas indígenas
Military presence in indigenous areas

Obviamente nos enfrentamos a una notable presencia militar.
We're obviously up against a significant military presence here.

Presencia militar sería aún más problemático.
A military presence would be even more problematic.

Mientra la presencia militar de Israel-- palabras, palabras, palabras.
While Israel's military presence, words, words, words.

Sobre nuestra presencia militar en el Medio Oriente.
About our military presence in the middle east.

- Y presencia militar estadounidense en el mundo.
- And U.S. global military presence.

La presencia militar sólo aumentaría el pánico.
A military presence would only increase panic.

No si la República tiene presencia militar aquí.
Not if the Republic has a military presence here.

la única presencia militar eran los soldados de permiso.
the only military presence was the off-duty soldiers.

La presencia militar, dijo un comentarista, «pronto sería abrumadora».
The military presence, one commentator was saying, “would soon be overwhelming.”

Los adoradores de iconos no se contentaban con su presencia militar en Gharnata.
The worshippers of icons were not content with a simple military presence in Gharnata.

A causa de la presencia militar, los clientes normales escaseaban.
Because of the military presence, even normal customers were thin on the ground.

Entonces al menos tendríamos aquí una presencia militar si nos atacan.
Then at lea|pt there'd be a military presence here if we're attacked.

Pero, como yo ya había advertido, Cabo Triunfo no contaba con una fuerte presencia militar.
But as I’d noticed before, Cape Triumph didn’t have a large military presence.

No parecía que prestasen mucha atención a nadie y Halder no advirtió ninguna presencia militar.
They didn't seem to be paying much attention to anyone, and Haider noticed no obvious military presence.

Yo lo achaco a la presencia militar constante en nuestras vidas, como los enormes aviones que vuelan bajo sobre Dover.
I blame it on a military presence in our lives that is as constant as the massive airlifters flying low over Dover.