Traducción para "preescolar público" a ingles

Preescolar público

• public preschool
• preschool public

Ejemplos de traducción

public preschool

46. Aunque no hay establecimientos preescolares públicos en la isla, los niños cuyos progenitores o tutores no pueden sufragar los costos de esos servicios tienen derecho a recibir tanto ese tipo de servicio como otras prestaciones.
46. All though there are no public preschools on the island, children of parents or guardians who are unable to pay for this service have the right to benefit from this service and other facilities.

En 2003 se introdujo la enseñanza preescolar pública y gratuita durante al menos 252 horas anuales para niños de 4 y 5 años de edad.
Free public preschool for four and five-year-olds of at least 252 hours a year was introduced in 2003.

34. Actualmente el Ministerio de Educación y el Ministerio de Inclusión Económica y Social, por conducto del Instituto de la Niñez y la Familia, administran la educación preescolar pública.
34. Public preschool education is currently administered by both the Ministry of Education and the Ministry of Social Inclusion through the Institute for Childhood and the Family (Instituto de la Niñez y la Familia).

El Gobierno ha empezado a establecer escuelas y centros preescolares públicos, tanto en las zonas urbanas como rurales, y también otorga préstamos sin intereses al sector privado para el establecimiento de escuelas preescolares privadas.
The Government had begun to set up public preschools in both urban and rural areas and was also providing interest-free loans to the private sector for the establishment of private preschools.

- Centros preescolares públicos bajo la tutela de la seguridad social;
- Public preschool centres run by the social security system;

Hay unos pocos centros preescolares públicos, pero la mayoría pertenecen al sector privado.
There were a few public preschool establishments but most of them were run by the private sector.

300. Actualmente, en la República de Macedonia funcionan 51 organizaciones preescolares públicas con 186 establecimientos.
300. At the moment in the Republic of Macedonia, 51 public preschools with 186 facilities are functioning.

Las Decisiones Nos. 441 y 807, adoptadas en 2000 y 2001 respectivamente, organizan los consejos de padres de alumnos en las escuelas secundarias públicas y las escuelas de nivel preescolar públicas, así como en las escuelas públicas de enseñanza básica.
Decision number 441 issued in 2000, and Decision number 807 issued in 2001 organize parents' councils in secondary public schools and public preschools and basic education public schools respectively.

preschool public

El derecho de los menores de 3 a 6 años de edad a la enseñanza preescolar pública (artículos 17 a 19);
the right of children aged 36 to preschool public education (articles 1719);

El derecho de los niños de 3 a 6 años de edad a la educación preescolar pública (artículos 17 a 19);
the right of children of age 36 years to preschool public education (articles 1719);