Traducción para "precio de un mercado" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Bueno, ahora ya sí: conocía su precio en el mercado.
There, that was now sorted out: he knew his market price.
La República Dominicana se ofreció a aceptar a los refugiados por el precio fijo de mercado de 500 dólares por cabeza;
The Dominican Republic offered to accept the refugees for the standardized market price of $500 a head;
A los precios actuales del mercado negro eso representa cinco millones de rublos, tanto como un cargamento de cualquier narcótico.
At today's black-market prices that's worth about five million roubles --as much as any narcotic.
Seguidamente, envió una única orden a una única plataforma opaca para comprar esas acciones a un «precio medio de mercado»;
He sent in an order to a single Wall Street dark pool to buy that stock at the “mid-market” price.
–Habría que pesar todas las piezas -dijo Pitt- y consultar los precios actuales del mercado del oro.
“You’d have to weigh it,” said Pitt, “figure in the current market price of gold, and then triple your total for the value as rare artifacts.”
O incluso que lo vendiera, puesto que ésa era su profesión u oficio, aunque lo más probable era que nadie quisiera pagar el precio normal del mercado por un gorrino con catorce o quince perdigonadas del número diez en el cuerpo.
Or even sell it, which was Snopes's profession or trade, though probably no one would give the full market price per pound for a hog containing fourteen or fifteen months of Number Ten lead shot.
El Reg NMS había impuesto a los grandes bancos una nueva obligación, por la cual debían disponer de la información procedente de todos los mercados bursátiles con el fin de asegurarse de que ejecutaban las órdenes de los clientes al mejor precio oficial del mercado, el famoso NBBO.
Reg NMS had imposed on the big banks a new obligation: to take in the information from all the exchanges in order to ensure that they were executing customers’ orders at the official best market price—the NBBO.
Alex hizo una pausa, después añadió: – Todo esto, naturalmente, ha servido para que las cosas parezcan mayores en el papel y para levantar… de manera poco realista… el precio en el mercado de las acciones de la Supranational. – Alguien ha hecho así una fortuna -dijo con acritud Patterton-, desgraciadamente no somos nosotros.
Alex paused, then added, "What all of it has done, of course, is make everything look great on paper and push up unrealistically the market price of Supranational shares." "Somebody's made a fortune," Patterton said sourly. "Unfortunately it wasn't us.
El actual presidente juró su cargo y procedió a nacionalizar los bancos, las industrias de telecomunicaciones, los yacimientos petrolíferos, todos los cuales fueron adquiridos a precios inferiores al mercado por los mismos hombres que habían acudido a su cena para recaudar fondos y dejado veinticinco millones de dólares de propina por cabeza sobre la mesa.
The current presidente took office and proceeded to nationalize the banks, the telecommunications industries, the oil fields, all of which were purchased at below-market prices by the same men who had come to his fund-raising dinner and left twenty-five million dollars apiece on the table as a tip.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test