Traducción para "prácticas similares" a ingles

Prácticas similares

• similar practices

Ejemplos de traducción

similar practices

2. Esclavitud, servidumbre, trabajo forzoso y prácticas similares
2. Slavery, servitude, forced labour and similar practices

18. Prácticas similares se siguieron en la rápida industrialización de otras partes de la región.
18. Similar practices were followed in the rapid industrialization drives elsewhere in the region.

Una práctica similar adoptó la Comisión para Darfur.
A similar practice had been followed by the Darfur Commission.

La Guía recomienda una práctica similar (véanse las recomendaciones 2, apartado a) y 28).
The Guide recommends a similar practice (see recommendations 2, subparagraph (a), and 28).

Del mismo modo, se ha observado una práctica similar durante la celebración del Año Nuevo Chino.
Likewise, similar practice has been observed during the Chinese New Year celebration.

En los países desarrollados de Occidente existe una práctica similar.
Similar practices have already been introduced in Western developed countries.

22. Entre los actos relacionados con la desaparición forzada, es preciso mencionar la tortura y las prácticas similares, definidas y reprimidas por el proyecto de ley relativo a la definición, prevención y represión de la tortura y de las prácticas similares.
22. Acts related to enforced disappearance include torture and similar practices that are defined and punished under the bill on the definition, prevention and punishment of torture and similar practices.

En otros tribunales militares de distrito se registraron prácticas similares.
Similar practice was recorded in other district military courts.

41. Prácticas similares se pueden adoptar en cualquier país y, además, existen posibilidades de innovar.
Similar practices can be introduced elsewhere, and opportunities exist for innovation.

Posiblemente, el Canadá, los Estados Unidos de América y los Países Bajos también estén implicados en prácticas similares.
Canada, the Netherlands and the United States of America are also possibly implicated in similar practices.

Para los jugadores de karate, también tenemos una práctica similar.
For karate players, we also have similar practice.

A aquellos que tenían tratos en el signo del Caballo Dorado parece que se les imponían prácticas similares.
Similar practices seemed to be inflicted on those who had dealings at the sign of the Golden Horse.