Ejemplos de traducción
Por desgracia, no se dispone de estadísticas.
Unfortunately, no statistics were available.
Por desgracia no ha sido así.
That, unfortunately, had not happened.
Por desgracia, sus esfuerzos fueron vanos.
Unfortunately, their efforts were to no avail.
Por desgracia, algunos de ellos se han cerrado.
Unfortunately, some have been discontinued.
Por desgracia, no fue así.
Unfortunately, this was not to be.
Por desgracia, están poco representadas en ellos.
Unfortunately they are underrepresented.
Por desgracia, las conclusiones no eran positivas.
Unfortunately, the findings were not positive.
Ayer, por desgracia, no fue este el caso.
Yesterday, unfortunately, this was not the case.
Por desgracia, ello no ha sido posible.
Unfortunately, that had not been possible.
Pero, por desgracia, no ha sido posible.
But, unfortunately, that was not possible.
Pensábamos que cortábamos tuberías viejas... y por desgracia, era conducto eléctrico.
We thought we were cutting through some old pipes, and unfortunately, it was electrical conduit.
Por desgracia, era mi urólogo.
Unfortunately, it was my urologist.
Por desgracia, era solo un revoltijo de huellas indiscernibles.
Unfortunately, it was just a mash-up of indiscernible prints.
Por desgracia, era un poco confuso.
Unfortunately, it was a bit confusing.