Traducción para "poniendo en forma" a ingles

Poniendo en forma

• getting fit
• getting in shape

Ejemplos de traducción

getting in shape

Me estoy poniendo en forma para un triathlon
I'm Getting In Shape For A Triathlon.

¡Oh! , me estoy poniendo en forma.
Oh, I'm getting in shape.

Me estopy poniendo en forma con un video de gimnasia que estoy haciendo en casa.
I'm getting in shape for an at home workout video I'm doing.

- ¡Nos estamos poniendo en forma!
Don't be a girl. - We are getting in shape!

¿Para qué se están poniendo en forma?
What are you getting in shape for?

Entonces dime, ¿te estás poniendo en forma para la carrera?
So, tell me, are you getting in shape for the race?

Espero que recuerden para qué se están poniendo en forma.
Yes, sir. I hope they don't forget what they're getting in shape for.

Vienen y se meten en la sauna o se remojan en los baños y vuelven a casa y le cuentan a todo el mundo que se están poniendo en forma.
They come in and sit in the steam room and soak in the pool and go home and tell everybody how they’re getting in shape.