Traducción para "polos magnéticos" a ingles

Polos magnéticos

• magnetic poles

Ejemplos de traducción

magnetic poles

Las partículas energéticas en los polos magnéticos obligan a menudo a modificar el itinerario de los vuelos polares, lo que ocasiona retrasos y mayor consumo de combustible.
Energetic particles at the magnetic poles often force the rerouting of polar flights, resulting in delays and increased fuel consumption.

En ocasiones, partículas energéticas de los polos magnéticos han obligado a vuelos comerciales que sobrevolaban áreas polares a desviar su ruta, con los consiguientes retrasos y aumentos del consumo de combustible.
Energetic particles at the magnetic poles have forced the rerouting of polar airline flights, resulting in delays and increased fuel consumption.

La sonda avanzada de medición de las emisiones polares de iones (e-POP) es un instrumento científico que permite observar la ionosfera terrestre para estudiar los efectos del clima espacial y la manera en que el oxígeno atómico escapa de la gravedad de la Tierra por los polos magnéticos durante las tormentas solares.
The Enhanced Polar Outflow Probe (e-POP) scientific instrument observes the Earth's ionosphere to study space weather effects and how atomic oxygen escapes Earth's gravity via the magnetic poles during solar storms.

Señor, los polos magnéticos están a punto de revertirse.
Sir, the magnetic poles are about to reverse.

Los polos magnéticos de la Tierra de marcha atrás, erupciones solares que irradian la tierra.
The earth's magnetic poles reversing, solar flares radiating the earth.

Bueno, mi cerebro está conectado a los polos magnéticos de los 9 planetas.
Well, my noggin is connected to magnetic poles of all nine planets.

Cuando los polos magnéticos cambian, se interrumpen los patrones de migración animal.
When the magnetic poles shift, animal migration patterns will be disrupted.

Como consecuencia de estos cambios en los polos magnéticos,
As a consequence of these changes in the magnetic poles,

he estado sujeto a estos polos magnéticos.
I am subject to these magnetic poles.

Introduzca las palabras "inversión temporal de la Tierra de los polos magnéticos"
Insert the words "temporary reversal of the Earth's magnetic poles"

Con los polos magnéticos invirtiéndose, estaremos indefensos contra la radiación solar.
With the magnetic poles reversing, we are going to be defenseless against solar radiation.

Los polos magnéticos tienden a moverse.
The magnetic poles tend to wander.

Los polos magnéticos invirtieron su polaridad.
The magnetic poles reversed their polarity.

Al menos este planeta tenía polos magnéticos.
At least this planet had magnetic poles.

–¿Cuál sería el efecto de un cambio de los polos magnéticos?
What would be the effect of a magnetic pole shift?

es igual que cuando los polos magnéticos iguales se repelen.
exist already: It’s like identical magnetic poles repelling.

Quizás uno de los polos magnéticos de este planeta estaba en la inmediata localidad.
Perhaps one of the magnetic poles of this planet was in the immediate locality.

El matrimonio tenía dos polos magnéticos, la ira y el miedo.
Marriage had two magnetic poles, anger and fear.

—Ahora llega el movimiento de los polos magnéticos y los terremotos latentes.
And now shifting magnetic poles with earthquakes in their wake.

Los polos magnéticos son el producto de los vórtices en las profundidades del núcleo fundido.
The magnetic poles are the result of vortices deep in the molten core.

Los estudios demuestran que los polos magnéticos se han invertido muchas veces.
Studies show that the magnetic poles have reversed many times.