Ejemplos de traducción
Esto me tomó un poco por sorpresa.
This one took me a little bit by surprise.
Claro que vas a perder un poco por salirte antes.
Of course, you're gonna lose quite a bit by pulling out early.
Su visita nos llevó un poco por sorpresa también.
Your visit took us a bit by surprise too.
El cambió las reglas un poco por dejarte.
He changed the rules a little bit by dumping you.
Me has pillado un poco por sorpresa
You've taken me a bit by surprise, erm...
Corté un poco por dentro.
I cut that a bit by the looks of it.
Quiero impresionarla un poco Por supuesto, señor
I want to show-off a bit. - By all means, sir.
¿No lo entiendes poco por los mosquitos?
Don't you get bit by mosquitoes?
Todo eso me tomó un poco por sorpresa.
the whole thing caught me a bit by surprise.
Tú declaración me cogió un poco por sorpresa.
That statement of yours took me a bit by surprise. I know. I know.