Traducción para "poco mezclado" a ingles

Poco mezclado

• little mixed
• bit mixed

Ejemplos de traducción

little mixed

Creo que tienes los detalles un poco mezclados, Kate.
I think you're a little mixed-up on your specifics there, Kate.

¿Sabes cómo a veces ves cosas y están un poco mezcladas?
You know how sometimes when you see things, they are a little mixed up?

Mayormente sureño, pero un poco mezclado.
Mostly southern, but a little mixed up.

Se dijera lo que se dijese de ella, todo el mundo se veía obligado a admitir que era una chica hermosa, aunque tenía una historia genética un poco mezclada.
Whatever else they said about her, everyone had to agree she was a beautiful girl, even if her genetic background was a little mixed.

—Y eso de que me ocupe de mis asuntos y no me meta en los suyos… —continué—. Podría ser que sus asuntos y los míos anduviesen un poco mezclados. Y no por mi culpa.
“And as for me minding my own business and not minding yours,” I said, “it might be that my business and your business would get a little mixed up together. Through no fault of mine.”