Traducción para "poblaciones -la" a ingles

Poblaciones -la

• populations -the
• -the populations

Ejemplos de traducción

populations -the

a) Perfil de la población: población total, densidad y dispersión de la población.
Population profile: Total population, population density and dispersal.

Población urbana en porcentaje de la población total
Urban population as percentage of total population

Una población saludable es una población productiva.
A healthy population is a productive population.

La población rural constituye el 64% de la población total, mientras que la población urbana representa el 36%.
The rural population accounts for 64% of the total population, the urban population for 36%.

Población urbana y crecimiento de la población
Urban population and population increase

Esas esferas son las siguientes: estructura y distribución de la población; fuentes de datos; dinámica de la población; población, familia y sociedad; población y desarrollo; población, salud y nutrición; población y medio ambiente; y población y seguridad del país y de la nación.
The areas covered are the following: population structure and distribution; data sources; population dynamics; population, family and society; population and development; population, health and nutrition; population and environment; and population and national security.

D. Envejecimiento de la población y disminución de la población
Population ageing and population decline

Población urbana (porcentaje de la población total)
Urban population (% of total population)

a Porcentaje de población desempleada con respecto a la población económicamente activa y porcentaje de la población ocupada con respecto a la población en edad de trabajar, respectivamente.
a Unemployed population as a percentage of the economically active population and employed population as a percentage of the working-age population, respectively.

- Al menos tendrían que haber considerado el rápido aumento de vuestra población, la viabilidad del planeta...
- I thought you'd at least considered it,... ..given the rapid growth of your population, the viability of the planet...

es el tamaño de la población, la disponibilidad de los recursos la capacidad de reposicion de la Tierra, que determina lo que se hace y qué tan rápido se mueven las cosas.
It's the size of the population, the availability of resources the carrying capacity of the Earth, that determines what is done and how fast things move.

En cuanto a sus efectos en la población, la enfermedad volverá a brotar si no se evitare esa exposición a la radiación solar.
As for its effects on the population, the illness will reoccur unless further exposure to the solar radiation can be prevented.

—¿Qué población tiene?
What is the population?

Pero esa población ya no estaba.
But that population was gone.

¿Para su población penal?
For their prison population?

La población lo estaba reconociendo.
The population realized that.

La población estaba controlada.
Population was controlled.

O una población robotizada.
Or a robot population.

—¿Qué población hay, más o menos?
“What’s the population?”

-the populations

Es decir, menos del uno por ciento de la población la tiene.
I mean, less than 1% of the population have it but...

Conozco la población, la elevación, la precipitación media, el clima, las industrias locales.
I know the population, elevation, average rainfall, climate, local industries.

Un dos pro ciento de la población la sufre en mayor o menor grado.
2% of the population actually has it in some capacity.

Menos del 5 % de la población la tiene así.
Less than five percent of the population has it.

Se llama soriasis, y el diez por ciento de la población la sufre en algún momento.
Hey. It's called psoriasis, And 10% of the population will suffer from it